What a Week! ☀️☔

This week’s weather was a bit unpredictable, but that didn’t stop the Savanna class from making the most of it!

We kicked off the week with our circle time held in the schoolyard. The open space gave us room to dance with big, joyful movements and sing at the top of our lungs! The children had a blast and truly enjoyed starting their morning in a new and exciting way.

今週はお天気が少し不安定でしたが、Savannaクラスの子どもたちはそれでも元気いっぱい！

今週は園庭でのサークルタイムからスタート！広々とした空間で、子どもたちは思いきり体を動かしてダンスをしたり、大きな声で歌ったりして、とても楽しそうでした！いつもと違った新鮮な朝の時間に、みんな大喜びでした。

We also celebrated our Birthday Party this week—and yes, we held it outdoors too! With all the rainy days we’ve had lately, we just couldn’t miss the chance to enjoy the front yard while the sun was out. Last Thursday, the whole ISN Shimauchi Campus came together for a Zumba party! Students and teachers danced their hearts out, showing off their energy, rhythm, and smiles while staying active and happy.

今週はお誕生日会も行いました！最近は雨の日が続いていたので、久しぶりの晴れ間を逃さず、園庭でズンバパーティーを開催！子どもたちも先生たちも元気いっぱいに体を動かし、リズムに乗って笑顔でダンスを楽しみました。

Back in the classroom, our little readers are still hard at work practicing their CVC words. They love a challenge and never back down from any reading activity! By exploring fun and creative ways to boost their excitement, they’re starting to master blending sounds and are becoming more confident readers each day.

教室では、引き続きCVCワードに励んでいます。子どもたちはチャレンジが大好きで、どんなリーディング活動にも意欲的！楽しく工夫されたアクティビティを通して、音をつなげて読む力が身につき、少しずつ自信もでてきたようです。

It was a full and busy week as we wrapped up our first unit—but as always, we kept the fun alive!

See you all next week! 🌈

今週は、最初のユニットのまとめの週ということもあり、にぎやかな一週間となりました！来週もイオンモール見学、ナスピザパーティーと予定が盛り沢山です！楽しみだね😊いま一度オクレンジャーをご確認いただき、登園時間や持ち物のご協力、どうぞよろしくお願いいたします✨

良い週末をお過ごしください🌈