Hello Everyone!みなさん、こんにちは！

Welcome to Aurora blog. This is where you can read and see what our class has done for a week. Enjoy scrolling through.オーロラクラスのブログへようこそ。1週間の活動をこのブログでは紹介しています。楽しくスクロールをして下さい！

👉 Unit of Inquiry

This week, we made our own Elmer patchwork elephant. We made it as a group by using origami papers. We picked out the color of origami paper that we like based on our second line of inquiry topic. We cut the origami paper into squares by using scissors. Yes, in using scissors, we made sure that we used them safely. Then we stuck on the origami papers on our elephant outline with double-sided tapes. We were so delighted with the outcome of our group work. Well done, Aurora!

今週は、パッチワークエレファントの”Elmer”をクラスで制作しました。グループに分かれて、折り紙を使い制作しました。2番目のLOIにて選んだ自分の一番好きな色の折り紙を、四つ切りにハサミで切りました。ハサミを使った時は、しっかりと安全な使い方を学びました。その後、両目テープでElmerの身体に折り紙を貼りました。仕上がりにみんなは大興奮！さすがオーロラさん、とても素敵なElmerになりました。

We watched another video this week called “Rainbow Fish”. On this video, we talked about the value of sharing. We foster a caring attitude in Aurora. The more we share, the more we are happy. We made an individual Rainbow Fish using various colors of crayons. Then we presented our work by pair talking on what made our Rainbow Fish different from our friends. Then we went on to say, It’s OK to be different.

また、今週はRainbow Fishというお話しのビデオを観ました。このお話では、子供達はシェアーする事の大切さを学びました。オーロラクラスのcaring attitudeを育てる活動の一環になりました。シェアすればするほど、みんなが幸せになれます。何色かのクレヨンを使い、一人一人のrainbow fishの色塗りをしました。その後、プレゼンをペアで行い、自分のレインボーフィッシュとお友達のレインボーフィッシュがどう違うかを発表しました。発表後は、みんなでIt’s OK to be differentと声を合わせて言いました。

👉 Phonics and Tracing

Aurora class learned the phonics G /g/ girl 👧, grapes 🍇, goat 🐐, and guitar 🎸. Then we colored the objects. We also did tracing letter G. Our littlest have gained the control over their arm, hand, and finger movements that are necessary to form letters.

今週は、G /gを学びました。Gから始まる単語のgirl 👧, grapes 🍇, goat 🐐, guitar 🎸も学びました。いつもの様に、単語の絵を色塗りし、Gのトレーシングも行いました。書く事に必要な腕、手、指のコントロールの仕方もトレーシングや色塗りにより得ています。

👉 Park

We spent some time walking and playing in the park. Our outdoor activities helped increase our self-esteem, improve our collaboration skills, enhance our critical thinking skills, and strengthen our immune system as we walk and play.

今週も、散歩や公園での遊びを何度か楽しみました。この年齢での外遊びは、子供達の気持ちを満たし、友達と協力をする為のスキルを育て、思考力を養い、また免疫力も高まります。

👉 Gym Class

The physical benefits of Gym class are perhaps the most obvious. We gained flexibility, muscular strength, and muscular endurance. These skills improved our bone health. Living a healthy lifestyle sets us up for a promising future.

ジムに行き、体育のレッスンもありました。柔軟性、筋力トレーニング、持久力などに繋がる活動をしています。健康的な生活は私達の未来を約束してくれるでしょう。

Have a fantastic weekend everyone.

皆さま、良い週末をお過ごしください。