最新情報

Minami Matsumoto Preschool

ページイメージ

BOUQUET OF LOVE- Rainbow June 14th-18th

On Father’s Day, many people make special efforts for their fathers to show love, honor, and importance in their lives. That’s why our little ones made a very beautiful personalized bouquet of flowers for their beloved fathers! They made it with so much love and joy!💐 HAPPY FATHER’S DAY!!!

父の日には、多くの人々が自分の父親への愛情や敬意、そしてその存在の大切さを示そうと特別な努力をします。 レインボークラスの小さな子ども達も、愛するパパ(お父さん、ダディー)のために、とても美しく、個性的な花束ブーケを作りました! 大きな愛と喜びに満ち満ちて一生懸命作りました!HAPPYFATHER’S DAY !!!

This week, we conducted an “Earthquake Drill”. We taught them the safety precautions, do’s and don’ts when there is an Earthquake. Our youngsters did an excellent job in following the rules such as:

  1. Drop, Cover, Hold on
  2. Do not push your friends
    Do not run
    Do not talk
    Do not come back

今週は「地震避難訓練」を実施しました。 地震発生時の安全上の注意事項ーするべき事と、するべきでない事を教えました。 子ども達は次のような規則に従って素晴らしい行動ができました。

1:姿勢を低くする、頭を覆う、動かない

2:友達を押さない・走らない・しゃべらない・戻らない

We had a very fun-learning activities this week in our afternoon lessons!
As we continue our goal in developing our young ones’ fine motor skill, we did a “Colour Me” activity about transportation. They coloured the train, car, airplane, and helicopter.🚗🚈✈️🚁

今週の午後のレッスンでは、とても楽しい学習活動をたくさん行いました! 子ども達の細かい運動能力を伸ばすという目標を継続しながら、輸送に関する「カラーミー」(ぬりえ活動)で、電車、車、飛行機、ヘリコプターなどに色付けしました。

For our “Weather” lesson, they listened to the story of “Barney’s Rainbow”. This story shows the different types of weather. We also did “Weather Shadow Matching”.☀️🌧️⛈️🌨️

「天気」に関するレッスンでは、「バーニーズレインボー」という絵本の読み聞かせをしました。 この物語には様々な種類の天気が登場します。 「Weather Shadow Matching」というアクティビティーも行いました。☀️🌧️⛈️🌨️

This week, we started to have our very own “Little Helpers”. Our youngsters are very hardworking that they always want to help us- their teachers in doing simple things. Our little helpers’ role is to lead the class during morning snack, lunch, and afternoon snack time. By giving them this kind of role, we can encourage them to be great leaders and to build their self-confidence.⭐ Thank you, helpers!💛

今週、私達は独自の「リトルヘルパー」という取り組みをスタートさせました。 子ども達はとても頑張り屋さんで、いつも先生がする簡単な作業を手伝いたがります。 「リトルヘルパー」の役割は、朝のおやつ、ランチ、午後のおやつの挨拶でクラスのみんなをリードすることです。子ども達にこうした役割を与えることで、彼らは素晴らしいリーダーとなり、自信をつけることができます。ありがとう、ヘルパーさん!

We love doing various activities where our students will gain knowledge and have fun at the same time!✨

私達は、子ども達が、楽しみながら知識を身につける事ができる様々な活動を実践することを喜びとしています。

Have a great weekend everyone!🌟

みなさん、素敵な週末を!

TOP / Minami Matsumoto Preschool / Rainbow / BOUQUET OF LOVE- Rainbow June 14th-18th