頑張ったご褒美の冠👑
Hello everyone,
皆さま、こんにちは
The days are still as hot as summer during the daytime but the pleasant breeze in the mornings and evenings feels like autumn. The sounds of crickets replace the sound of cicadas. Getting in the pool is over and we are excited to welcome the new season by enjoying walking and playing outdoors with our spare energy. We cherished our summer memories and the fun of getting in the water.
日中はまだ夏のように暑い時もありますが、朝晩は心地良い風が感じられますね。蝉の鳴き声に代わり虫の声が聞こえます。水遊びでプールに入るのも最後になり、体力を使う散歩や屋外での遊びに適した季節を迎えワクワクしています。夏の思い出に浸り、水遊びを楽しみました。
Reward with a crown
頑張った証の冠👑
To encourage our youngster’s angelic side, we have started rewarding them with a crown. We printed a glamorous crown and if they do good, we reward them by letting them be the princess or prince for the afternoon. They tried their best to demonstrate good behavior in no time. Good job, prince and princess!
子供達の誇らしげな表情を期待して、冠のご褒美を始めました。素敵な冠を用意し、子供達が頑張ったら、午後の学びの時間にプリンセスやプリンスのように冠を頭に、労いの言葉をかけています。みんな率先して頑張っていました。頑張ったね、プリンス、プリンセスのお友達！
Sports Festival practice
スポールフェスティバルの練習
In preparation for the upcoming school event, every morning we practice the dance exercise and went to the gym to practice the race and ball-throwing game. Our youngsters listened carefully to the teacher’s instructions and did all their might in the race and throwing balls into the box. You did it, little superheroes!
今月行われるスポーツフェスティバルの行事に向けて毎朝ダンスの練習をしており、今週体育館へ行きかけっこと玉入れの練習をしました。子供達は先生の説明をしっかり聞いて、全力でかけっこをし、箱をめがけて玉入れをしました。頑張ったね、小さなスーパーヒーロー達！
Alphabets G, H, I
アルファベットG,H,I
We have finished learning phonics G,H,I in August. Our little learners had fun learning and they were able to recognize the letter and their phonics by picking up the right flashcards the teacher was asking.
8月にフォニックスとういう学び方でG,H,Iを学び終わりました。子供達は楽しんで学び、みんな文字を認識し、先生達が質問する正しいフラッシュカードを取ってくることが出来ました。
Vegetable Lesson
野菜に関するレッスン
Kids enjoyed our vegetable lesson and they were confident saying the vegetable name they are eating in each meal they have. On our last day of the lesson, we asked each of them ” Do you like… carrot, cabbage and etc,? They were able to answer “Yes, I do!”, ” No, I don’t!” with their thumbs up and down.
子供達は野菜に関するレッスンを楽しみ、食事の時に野菜の名称を自信を持って言うことが出来ています。レッスン最終日子供達一人一人に” Do you like… carrot, cabbage and etc,?のように聞きました。それに対し”Yes, I do!”, ” No, I don’t!” のように親指を上下に向けて答えてくれました。
We have attached the videos for September Songs and morning dance exercise. Enjoy watching and have fun siging and dancing with kids.
9月に歌う歌と朝行うダンスの動画を添付しました。お子様と歌って、踊って楽しんでご覧ください。
Thank you for reading our blog. Have a fabulous weekend.
ブログをお読みいただきありがとうございます。
素敵な週末をお過ごしください
