家族の住む家　Shooting Starクラス　4月24日から28日より

Hello everyone,

皆さん、こんにちは

We are on the last week of April and we are all excited for the long Golden Week Holiday.

Thank you dear parents for spending time for Parents Meeting. It was nice sharing with you how your children do their best at school and hearing your comments at the same time how they are at home.

This week, we would like to share with you the very highlight of our school activities on top of our Phonics lesson, Writing, Gym, and Music lesson.

Shooting Star class spent another week of unit 1 with our central idea, Every family is unique. We loved singing the Family Song with the family members being mentioned here. If you want to listen to this song at home with your children, you can click this link provided below.

4月最終週になり、みんなゴールデンウイークのお休みを楽しみにしています。

保護者の方々にはお忙しい中、個別懇談会の為にお時間を頂きまして有難うございました。お子様がスクールで頑張っていることをお伝えすると同時にご家庭での様子をお聞きすることが出来ましたことを嬉しく思います。

今週、フォニックスレッスンで大変頑張ったこと、アルファベットを書く練習、体操教室、そして音楽のレッスンについてお知らせいたします。

Shooting Starでは基本の学びであるUnit 1を学んで過ごしました。どの家族もそれぞれであるということ。みんな歌の中で家族の一人一人が出てくるファミリーソングが大好きです。お家でお子様とこの歌を歌ってみたいという方は下記にのリンクをクリックしてみて下さい。

After introducing our family members in the class, we made a family house. For this activity, we used scissors and glue. We cut out colored construction papers with lines into square shapes to make windows where we glued on our family members then, we attached the label to identify them. And to make our family house more attractive and beautiful, we decorated it with our unique drawings using crayons and we wrote down our name. It was super-duper fun!

クラスで家族を紹介した後、家族が住む家を作りました。この活動でははさみと乗りを使用しました。まず色画用紙に四角の線が描いてある線を切り窓を作り、それに切った家族の写真をのりで貼りました。クレヨンで好きな模様を描き、自分の名前を書きました。とても楽しかったね！

Meanwhile, one of the darlings in the class celebrated her birthday this month. We gathered together in the Music room to celebrate the birthday of all ISN children born in April from all classes. Everyone was very happy that we were able to gather together again after years of restricting it due to covid-19. We sang the birthday song together and the birthday celebrators got their birthday card from their homeroom teachers and a crown from Ms. Rieko. Thank you, Ms. Rieko for organizing the party!

一方で、クラスのみんなが大好きは今月生まれのお友達の誕生日を祝いました。ミュージックルームにISNの全員のお友達が集まり4月生まれのお友達を祝いました。みんなとても嬉しそうでコロナ感染症の為何年か取りやめていましたが今回実施することが出来ました。一緒に誕生日ソングを歌い担任の先生から誕生日カードをもらい、りえこ先生からは冠をかぶせてもらいました。りえこ先生バースデーパーティーの企画をありがとうございました！

Our week is incomplete without our outside play. We enjoyed exploring something with the nature, pretend play in the sandpit, and free play at the school yard.

今週は屋外の遊びがあまりたくさんではありませんでしたが、みんな自然に触れたり、砂場で遊んだり園庭で自由に楽しく遊びました。

Have a fantastic weekend everyone.

素敵な週末をお過ごしください。