Shooting Star クラスの多様な学びのコーナー　7月18日から21日より

Hello Everyone,

皆さま、こんにちは

This is our third blog for the month of July. This week, there were couple of teachers from Shingakukai who came to our class for exchange training. Shooting Star class was so welcoming and everyone showed their best as learners of international school. We would like to thank the Shingakukai teachers for coming over and for reading a couple of Japanese picture books for us before leaving. Hurrah! Everyone gave each of them a goodbye hug. Sweetness overload!

今回は7月第三回目のブログになります。今週、信学会から複数の先生方が交換研修の為、私達のクラスに来てくれました。Shooting Starクラスは大歓迎でお迎えし、皆インターナショナルスクールの子供達として頑張っている姿をお見せすることが出来ました。お越し頂きました先生方には感謝申し上げたく、また帰られる前には何冊か日本語の本を読んで頂きました。やったー！みんな、一人ずつさよならのハグをしました。楽しかったね！

Welcome to our workstation! In Shooting Star, fun is an important part of our learning because the more fun students find activities, the more likely we are to stay engaged. The more engaged we are, the more we are learning!  Workstation is defined as a work area with access to some educational resources through which students could self-explore aspects of learning objectives in each activity under teacher supervision. Our workstations include several different types such as; Writing center where we practice to write lowercase letters, Reading center where we practice to read CVC words, Math center where we enjoy counting insects and sorting numbers 1-50, Fine motor center where we build our small muscles of our hands by using scissors and glue, creating our own craft, folding with origami papers, and playdough, Listening center where we listen to phonics, short phrases, and watch insect videos, Blocks center where we can freely play and create something out of our imaginations, Research center where we can explore insects through the books and examine them with magnifying glass, and Unit of Inquiry center where we can enjoy observing the living creature in the cage, and have fun having a pretend picnic with friends in the tent. Workstations allow Shooting Star class to grow in our social skills. They navigate interactions with their peers during this time, and it is happening almost constantly. This is also where the child initiated learning is taking place because everyone takes the time to explore what they are interested in.

学びのコーナーへようこそ！Shooting Starクラスでは、楽しむことが学びの重要な要素になります。というのも、子供達がより発見を見つけることが出来れば、より学びが定着、より深く知る可能性があるからです。学びのコーナーは先生の見守りの元、それぞれの活動において個人が学ぶ側面を通して教育的教材につながる場所として用意しています。学びのコーナーはいくつかの分野になっており、それはアルファベットの小文字を練習するWriting コーナー、CVC Wordsを読む練習をするReading コーナー、昆虫を楽しみながら数え１から５０までの数字を並べていく算数コーナー、はさみや糊を使用し、細かな筋肉を発達させていく微細運動機能のコーナー、折り紙を折ったり粘土をする、またフォニックスや短いフレーズ、昆虫のビデオを見るコーナー、自由に遊び、想像を膨らませ何かを作り上げるブロックスコーナー、探求コーナーでは本を通して昆虫を探求し、拡大鏡で観察するといったコーナー、また探求の学びで虫かごにいる生きている虫たちを喜んで観察しています。テントの中では友達とピクニックごっこをして楽しんでいます。学びのコーナーはShooting Starクラスの子供達が社会性を身に着けるのに役立っています。このような学びのコーナーはこの時間にクラスの子供達との関わりを導き、ほぼ通常行われています。これはまた子供達が学びはじめる場所なのです。というのもみんなが興味のあることを学ぶのに時間をかけているからなのです。

We went to Nambu Gym for our Gym class. For the first time, we practiced the race and everyone had so much fun. We cheered the runners by saying, Go, go, go, everyone! Whether we lose or win, we celebrate together.

南部体育館へ体操教室へ行ってきました。最初、スポーツフェスティバルのかけっこの練習をしました。みんなとても楽しんでいました。走っているお友達に Go, go, go, everyone! と声を掛けて応援しました。勝っても負けても、一緒に頑張ったことを喜び合いました。

Thank you so much dear parents for making the best homemade toys which our little kiddos enjoy playing in the school pool. No worries to those who didn’t make at home because we did it at school so, everyone has something to play in the pool. Pool time is a happy time.

保護者の方々には子供達がスクールのプールで遊ぶおもちゃを手作りして頂きましたことを感謝申し上げます。ご家庭で作らなかった方もスクールで作ったので心配は要りません。みんなプールで遊ぶものを持っています。楽しんでいます。

We love music. We feel relaxed every time we sing songs. Music lessons can help us to develop better our hand-eye coordination and finger dexterity. This week, we focused on playing do re mi, do re mi, mi mi, re re, do mi do. Everyone tried their best to play with accuracy.

みんな音楽が大好きです。歌を歌うと毎時間リラックスします。音楽のレッスンは子供達により手と目の協調や指の器用さの発達に役立ちます。今週はドレミ、ドレミ、ミミレレドミドを集中して練習しました。みんな正確に弾こうと一生懸命練習しました。

Have a wonderful weekend everyone.

素敵な週末をお過ごしください。