Hello everyone! 皆様、こんにちは！
Welcome to Rainbow’s first blog of the month. Our topic for February is FAMILY so we are excited to learn words associated with family and to learn about relationships and love! The highlight of our week was that we played a lot in the snow the day after it snowed heavily! Making snowmen and trying snowball fights was very fun. As we played in the schoolyard one of the students started singing the “little snowflake” song. It was January’s monthly song. As teachers we were so proud that the student could connect the meaning of the song to what was happening around him. Good job K!
2月一番初めのブログへようこそ。２月のトピックは、FAMILY家族です。みんな家族に関するワードを学ぶことや、家族の関係や家族の愛について触れていくことをとても楽しみにしています。今週のハイライトは、大雪が降った後の雪遊びです。雪だるまを作ったり、雪合戦をしたり、とても楽しい時間を過ごしました。園庭で遊んでいるとき、Snowflakeという（可愛いお歌）うたを口ずさみ始めたお友達がいました。Snowflakeという歌は１月のマンスリーソングでした。歌と雪が降った状況をコネクトさせているKくんの姿に先生たちも感動でした。
Numbers and line tracing
It’s not too long now until Rainbow moves a step up to be Aurora students. The students will be doing lots of writing so in preparation for this we placed emphasis on learning how to count objects. We also began practising how to trace lines during morning lesson.
オーロラクラスへの進級はそう遠くはなくなりました。子ども達はオーロラクラスになると、今よりたくさんのライティング活動を経験します。その準備として、線を鉛筆で書くことや、物を数える練習などをサークルタイムを活用して学び始めています。
Gym
Wednesdays are special to us because we get to enjoy being active and release lots of pent up energy!
水曜日はみんなが大好きなジムに行き、エネルギーを発散させてきました。今週は長縄跳びを使った活動をメインに行いました。長縄を蛇に見立て、蛇さんを起こさないように静かに、そして踏まないようにそーっとまたいだり、ラッコさんやワニさんになり長縄をくぐったりしました。
Family and love
To most people, family is synonymous with love. When Rainbow students hear the word “mommy, daddy, sister, brother” their eyes light up. Hence learning about family vocabulary is proving to be very fun for everyone! During afternoon circle time we played a game called “who is in the house?” Everyone had to individually put a family member in the house displayed on the wall and say, “my mommy is in the house” and “my brother is in the house” etc.
ほとんどの人にとって、家族とは、イコール愛であり、かけがえのないものです。レインボーのお友達も、 “mommy, daddy, sister, brother” というワードを聞くと、目を輝かせています。家族について学ぶことは、レインボーさんにとっても楽しいトピックなのですね。午後のサークルタイムで、”who is in the house.” というゲームをしました。一人ひとりが前に立ち、壁に貼ったお家に家族の誰かを貼り、 “my mommy is in the house” や “my brother is in the house” などのセンテンスを練習しました。
Music
We are always excited to clap , sing and dance on Fridays!
金曜日はみんなが大好きなミュージッククラスがありました。
Monday the 12th is a public holiday so please have a fun-filled long weekend and gets lots of rest. We hope to see you again on Tuesday.
１２日はスクールがお休みになります。ご家族で楽しい週末をお過ごしください。来週火曜日の登園を楽しみにしています。
Below are the links to the songs we sang and danced to this week. 今週歌って踊ったリンクです。
