Warm greetings to our dear readers.
Welcome to Aurora’s second blog of the month.
The week started off a bit gloomy as it rained the whole day on Monday. We were lucky though that the weather improved on Tuesday and that set a good tone for the rest of our week. Sunny weather did wonders for us and we were all smiles and had bursts of energy!
いつもお読みいただきありがとうございます。
オーロラの今月2回目のブログへようこそ。
月曜日は一日中雨で、少し暗い週明けになりましたね。しかし、ラッキーなことに火曜日には天候が回復し、その後の1週間を良い流れで過ごすことができました。晴れた天気は私たちに素晴らしい効果をもたらしてくれますね!たくさん笑い元気に過ごした1週間でした。
This is the letter A!
This week was our last to study the letter A. To wrap up we did an alligator craft on Thursday.We will spend the following two weeks studying B.
今週はAを勉強する最後の週となりました。最後の締めくくりとして、木曜日に「A」で始まるAlligatorのクラフトをしました。とても個性的なAlligator!ぜひ参観日にご覧ください。
Park
We walked to the park behind seven eleven on Tuesday. The weather was fine and we played hard!
火曜日にはセブンイレブン裏の公園に歩いて遊びに行きました。お天気も良く、虫を見つけたり、お花を摘んだりと思い思いに楽しみました。
Gym
Thank you to Ms.Airi for always teaching us fun stuff.
今週もあいり先生は私たちにたくさん楽しいことを教えてくれました。ボールを使ってキリンになってつま先立ちをしたり、足の間に挟んでウサギになってジャンプしたり!少し難しくてボールが転がってしまうのもまた楽しくて、笑い声が絶えないオーロラさんたちでした。
Music
The castanet is the national instrument of Spain .Its unique sound coupled with the piano makes beautiful music and Aurora love it!
カスタネットはスペインの民族楽器です。その独特の音色はピアノと相まって美しい音楽を奏でます。オーロラさんたちももちろん大好きです!
The Inquirer Learner profile( LP)
This week the teacher introduced the Inquirer LP.Toddlers are naturally curious and for some this means they automatically ask lots of questions. For others , it’s not easy. Human beings learn through inquring/ asking.I believe that instilling the confidence to ask questions in Aurora students will help them a lot in their indvidual learning journeys. The importance of asking questions cannot be emphasised enough.
今週はラーナープロファイルの”Inquirer” (探究する人)を紹介しました。小さな子は生まれつき好奇心が旺盛でたくさんの質問をするようになる子もいますし、そうでない子もいます。オーロラさんたちは、質問する自信を身につけることで、それぞれの学習の旅に大いに役立つと信じています。質問することの重要性はいくら強調してもしきれません。
We will go to Central fitness center for our swimming lesson on Tuesday the 21st . Please don’t forget to remind your little ones to bring their pool bags with them.
来週の21日(火)はスイミングの日です。プールバッグを忘れずに持たせてあげてください。
Have a relaxing and restful weekend.
リラックスして素晴らしい週末をお過ごしください♪
Until next week. Au revoir!
Below are the links to the songs we sang and danced to this week.