Hi everyone!
The new month brought with it new adventures for us. We began practising our dance performances for Sports Festival day. The first one will be an exercise dance performed by the whole school and then the second will be Aurora’s own unique performance. They say practise makes perfect so we will keep this in mind and do our very best to be prepared for our peformance.
皆さん、こんにちは！
新しい月は、私たちに新しい冒険をもたらしてくれました。スポーツフェスティバルで披露するダンスの練習を始めました。1つ目は全園児によるエクササイズダンス、2つ目はオーロラ独自のパフォーマンスです。習うより慣れろと言うことわざの通り、練習を重ね本番ではかっこいいところをお見せできるように頑張ります！！
Pool
We enjoyed pool play everyday this week!The weather didn’t disappoint us.
今週はお天気に恵まれて毎日プールで遊ぶことが出来ました💛
Caring for pets
For our Unit of inquiry[UOI] this week, we talked about how to take care of pets. A few students who have pets at home explained how they care for them. The discussion was wrapped up by a short presentation by Ms.Ayako. She explained how she takes care of her two cats at home!
今週のUnit of inquiry[UOI]では、ペットの世話について話しました。自宅でペットを飼っているお子さんは、ペットの世話についてお話してくれました。最後に、Ms.Ayakoが家で2匹の猫をどのようにお世話をしているのかを説明しました。これから毎日交代で子犬と子猫（ぬいぐるみ）のお世話をします。どんなお世話をするのかお子さんにぜひ聞いてみてくださいね！
One member of Aurora, N is leaving us. She and her family are moving to a different prefecture. Everyone made sure to be kind to her this whole week and to play with her as much as they could! All the best at your new school and ｗe will miss you dearly!!
Auroraクラスのお友達、Nちゃんがお引越しのため退園することになりました。みんなはNちゃんに優しくし、できる限り一緒に遊んで楽しい時間を過ごしました。寂しくなりますが、新しい生活を楽しんでね！
Music
We began the new month with new songs! We sang a song about summer and fireworks. We also sang a song about summer vegetables.
今月から新しい歌が始まりました！花火の歌を歌い、風鈴の音を聞き、夏を感じるレッスンでした。夏野菜の歌も歌いました。「ピーマン、ゴーヤを食べれる人？」と聞かれて「はーい！」とほとんどのお子さんが手を挙げていました！
Our next swimming lesson at Central fitness is on Tuesday the 6th. Afternoon circle time observation is on Friday the 9th. We look forward to your attendance!
Have a great weekend!
Below are the links to the songs we sang and danced to this week.
次回のセントラルフィットネスでのスイミングレッスンは6日（火）です。午後のサークルタイムの参観日は9日（金）です。皆様のご参加をお待ちしております！
良い週末をお過ごしください！
以下は今週歌った曲、踊った曲のリンクです。
