We have had such a fun week! Monday we had our first swimming lesson for the first group. It was an exciting day for everyone. Since they are the 4 year old and 5 year old class, they no longer need a teacher in the pool with them. It was fun watching them and seeing how well they are doing.
今週はプールから始まりました。SSになり、担任の先生がプールに入ってサポートすることもなくなり、子どもたちはより自立してスイミングのレッスンを受けるようになります。SSのお友達みんながとても上手にやっていましたよ。
This week we started show and tell. The students brought in family photos and were able to tell us about them this week. All the students wanted to share their photos and didn’t want to stop. We also had some extra time and decided to play Fruit Basket but instead of fruit we used family members. We all had a great time!
IBの時間は、お家から持ってきていただいた家族写真のShow&Tellをしました！
大好きな家族のことをお友達に教えてあげるのがとっても楽しく、たくさんお話してくれました。
家族のメンバー(Grandpa, grandma, dad, mom, brother, sister, baby)でフルーツバスケットをしました。
保護者の皆様には写真をご用意していただき、ありがとうございました！クラス内にそれぞれの家族のポスターが貼ってあるので、是非ごらんください！（写真は後ほどお返しします）
[envira-gallery id=”38182″]
The children have also continued leaning about measurement. This time we used blocks to measure how tall flowers were on a piece of paper. They did a great job measuring with the blocks and with straws earlier this week.
家族写真を見て、誰が一番背が高いかな？低いかな？と算数のレッスンも取り入れて話しました。
来週は”Dad is taller than me.” “My brother is the shortest.”などと、センテンスを言えるようにしていきたいと思います。
紙に描かれているお花の高さをブロックで測ったり、先週に引き続き高さの違うストローで低いものから高いものと順番に並べることもしました。
Wednesday was our first gym class of the new school year! We had fun running around and playing with bouncy balls. We also walked to the park this week. It was tiring but so much fun!
今週からジムレッスンも始まりました。ボールを投げてキャッチしたり、蜂の鬼ごっこをしたり、ジムの先生と楽しく運動しました。
この暖かさで桜も満開！！公園までの道のりや公園内で綺麗なお花をたくさん見つけました。
[envira-gallery id=”38200”]
We hope you all have a wonderful weekend!
来週で4月も終わりですね。沢山の学びと発見と楽しさいっぱいの週になるでしょう！
みなさん良い週末をお過ごしください。