“I spy with my little eye… small letter j!” The class has been playing “I spy” with our homemade spy glass (wired pipe cleaners). They search for the letter around the classroom environment. Posters, Alphabet frieze, children’s names are resources for learning too.
「子文字のｊみっけ！」オーロラクラスでは、手作りのスパイグラスを使って「ミッケ！」ゲームを楽しんでいます。教室の中にあるものの中から文字を探します。ポスター、アルファベットチャート、みんなの名前カードなど、全てが学びの材料になります！
We used “magnet magic” to help us recognize our lowercase letters. This week we worked on Hh, Ii, and Jj. We watched short video clips about igloo and jellyfish.
教室にあるマグネットを使って、小文字を認識する練習をしました。今週は Hh, Ii, Jjの文字に焦点をおきました。 igloo（氷の住居）とjellyfish（くらげ）がどんなものかを知るために、短いビデオを見ました。
We went to Matsumoto Performing Arts Centre. It was our very first stage rehearsal for the upcoming Christmas Show. Aurora had a feel of the stage, the audience and how loud or soft their voices could carry. They were focussed and it was a fruitful first rehearsal. Gingerbread man, foxes, ducks, pigs, Mummies, Daddies, and cats… well done! 👍🏻😍 We had a good practice for our music piece too. Our musicians had to listen to the piano closely. They could play the castanets and bells to the beats and rhythm.
今週は松本市民芸術館にいき、12月に行うクリスマスショーのリハーサルをしました。ステージの感触や、どのぐらいの声で台詞をいったら観客席に声を届けられるかを感じることが出来ました。みんな集中してリハーサルが出来、充実した練習になりました。ジンジャーブレッドマン、きつね、アヒル、ぶた、お母さん、お父さん…、どの役もみんなよく頑張りました！ショーで発表する、鈴とカスタネットの演奏もミュージッククラスの時間に行っています。ピアノの伴奏をよく聞いて、リズムに合わせて演奏するのが課題です。
Aurora had some outdoor fun in the schoolyard and the park too. Till next Monday, have a wonderful weekend!
スクールの広場や公園での外遊びの様子です。また月曜にお会いしましょう！良い週末をお過ごしください。
