Welcome back everyone! We are so excited to present you what we have done this week with our lovely Aurora kids. First off, the UOI (Unit of Inquiry) lesson. We learned the basic responsibilities that we have as a student of ISN, each kid learned to observe the rules and it greatly help us grow. This will also help us in knowing our school routines and what are the right things to do in particular places. Let’s do our best Aurora!
みなさん、こんにちは。
今週もここオーロラクラスでは、子どもたちと一緒にさまざまな事に挑戦しました🤩
今週のUOIレッスンから、探求の流れ1「自分たちの役割」についての探求が始まりました。この探求が始まるまでの間、朝の準備、片付け、着替えなど、子どもたちがどんなことが出来て、どんなことにサポートが必要なのか、子どもたちの様子を観察するところから始まりました。今週最初のレッスンでは、プロジェクターを使用し、朝の準備、廊下の歩き方、手の洗い方、片付けなどの映像を見ながら、「こんな時みんなならどうする？」との先生からの質問に、子どもたちは自分がいいと思った「自分のすべき役割/責任」の絵の方を選んでもらうアクティビティをしました。
次のレッスンでは、朝の準備のルーティーンについての学びを行いました。朝の元気なあいさつ、靴の着脱の仕方、クラスでの朝の準備など先生からの質問に子どもたちは「違うよ。こうするんだよ！」「うん！それでいいよ！」など自分の役割をよく理解していましたね🤩
お着替えもとってもよく頑張っているオーロラのみんな。先生のデモンストレーションをみたり、一緒に挑戦したり…子どもたちは一生懸命毎日頑張っています🤩自分で出来た時の嬉しい感情！自分でできた！をたくさん体験していきたいです。そして、今週最後のレッスンでは、ランチの準備についてみんなで学びました。ランチの準備には何が必要？との先生の質問に、みんなが考え始めます🤩すると…次々に「水筒！」「お箸！」「エプロン！」「スプーン！」「お手拭き！」との答えが返ってきました。では、そのランチに必要な物をテーブルのどこへ置くと、ランチを食べやすく、物を落とさずに食べれるかな…とみんなで考えました。そして、ごちそうさまの時間の時に、自分のお皿がどのような状態になっていたい？と3枚の写真を見せ、子どもたちにどうなりたいかのイメージを持ってもらいました。それぞれみんな目標が持てたようです☺
そして、その日のランチの準備の時間…水筒はここ、お箸はここ…とレッスンで学んだ事を思い出し、準備に取り掛かっている子どもたちの姿がありました。
??????
It was the week to learn to write, we learned about the right way to grab the pencil or crayon when writing. Each of them did their best to write the word A, good job! Dear parents, please do teach or practice writing with your child at home so that they can improve their writing skills.
今週からWritingのレッスンが始まりました。先週のフォニックスのレッスンで学んだ、「A」の音と「A」から始まる単語の復習をしたあと、「A」のなぞりを行いました。今回は、クレヨンを使い「A」の文字を書き順を確認しながら書いていきました。クレヨンを持つ手は、鉛筆の持ち方を意識してゆっくり書いていきます。さまざまな色のクレヨンで何度も何度も「A」の文字をなぞり、 「レインボーA🌈」 にしていきます。また、今週は、もう一日、Writingのレッスンを行いました。初めてのえんぴつに挑戦しました。初めての鉛筆を使用する前に、指の確認しました。「Daddy finger Mommy finger Brother finger」「The Finger Family」の歌をうたいみんなで指の確認です✍ そして、1人づつ鉛筆を先生と一緒に指の位置を確認しながら、鉛筆を持っていきます。三角鉛筆を使用し、鉛筆にはお父さん、お母さん、お兄ちゃんの顔の絵が書いてあり、そのマークの上にそれぞれの指がくるようにもちました。そして、「Pencil control activity 」のワーク―トに挑戦してみました。これからゆっくりじっくり焦らず、Writing（Tracing）にも挑戦していきたいです🤩We are risk-takers！ We can do it 🤩
After a few times of walking practice, we finally went to the park this week! Kids are never tired of exploring nature and have fun at the park.
今月、みんなで公園へ行くことを目標にウォーキングの練習をしてきたオーロラのみんな。そして、今週私たちはみんなで公園へ行くことができました🤩出発前に大切なウォーキングのルールを確認してから出発しました。子どもたちは自然を探索することに飽きることなく、公園で元気に楽しみました。たくさん遊んだあとの道のりは…お腹も空き、来た時よりもなんだか遠く感じていしまうね…でも、みんな一生懸命にスクールへの帰り道を歩きました🤩よく頑張りました！！Good job！ Aurora🤩
Besides that, we figured out that there were no better way to teach Easter than easter eggs hunting. Therefore, we have done it this week. We first hide and put the easter eggs around the school ground and let our kids find the eggs. How many easter eggs did you find? Aurora.
今週の初めにイースターエッグハントを行いました。先週作った、イースターバッグをもって、さぁ！園庭へ出ます☆彡
🤩園庭のいたるところに隠してあるイースターエッグを子どもたちが探していきます☆彡さて🤩イースターエッグはいくつみつかったかな？
We also played with the clay this week, we first learned about the basic clay techniques and let their creativity lead the way. We saw their creativity kicks in and made a lot of unique clay works. We enjoyed the clay time very much, let’s do it again!
クラフトの時間に粘土遊びをしました。クラスで粘土遊びをするのは初めてなので、まずは先生から基本的な粘土のテクニックを紹介してもらいました。粘土をちぎって丸めたり、伸ばしたり…子どもたちは興味深々です🤩子どもたちは、粘土の感触を楽しみながら、ちぎったり、こねたり、伸ばしたりと自由に楽しむ姿がありました🤩先生が自分の顔を作ったのを見せると子どもたちはそれを真似をして顔を作り始めました。子どもたちに作る形のヒントを与えながら楽しい粘土遊びの活動ができました。
Lastly, we had our first birthday party of the year this week. We celebrated the 4th year birthday with one of the Aurora kids. We first introduced the birthday celebrant, interview her in order to know her more, sang birthday song and gave the birthday card made by the teachers. We also played some games with everyone before going back to our classroom. Aurora kids enjoyed it very much, birthday is such a special day!
とっても素敵な快晴の日、 今月のお誕生日のおともだちのBirthday Partyを園庭で行いました。お誕生日のおともだちを紹介をして、先生からいくつかインタビューをしました🤩上手に答えてくれたね🍰クラスみんなでバースデーソングを歌い、バースデーカードのプレゼントをしました。そのあと、楽しいゲームをしてみんなで楽しみました。
✨Happy Birthday🎂❣💛
That’s all for this week, see you!
今週もブログを読んで下さり、ありがとうございます。
また、来週お会いしましょう☆彡
