We talked about the third way of storytelling which is movies. There are different kinds of stories told in movies like fairytales, fables, or adventure. This week we watched a movie titled “Sing” which has animal characters that act like humans. We enjoyed this movie so much!
引き続き、様々な物語の伝え方について学んでいます。今週は、映画！映画にもおとぎ話や、寓話、冒険など様々な種類の物語があります。そこで今回は、みんなで動物のキャラクターが人間の様に振る舞う映画”Sing”を観ました。映画を観ながら一緒に歌ったり、踊ったりと楽しく映画鑑賞ができました。
Another way of telling a story is through a stage play. That’s why we have been practicing our play for the Christmas Show. In three weeks we are showing our story to the parents. We are so excited to show you our story!
物語を伝える方法でもう一つ、舞台劇があります。
そうです、クリスマスショーに向けてSSのお友達が今頑張って練習をしている劇！今までは、本や映像をメインに観てきましたが、今度はSSのお友達がみんなで力を合わせ、劇を通して物語を皆様に伝えます。3週間後に控えたクリスマスショー、みんな大好きなお父さん、お母さんに観てもらうのをとても楽しみにしています。
We have been enjoying playing with puppets since we talked about puppet show last week. We took our favorite characters off the wall and used them as our puppets. Meet our favorite characters!
先週、人形劇のお話をして以来、パペットが気になり、パペット人形遊びを楽しんでいます。以前みんなで作ったペーパーパペットを使用し人形劇をしました。私たちの大好きなキャラクターに会いましょう！
Moreover, this morning play is a combination of interrupted and uninterrupted free play time. The children had a little supervision from the teacher to improve their decision making, problem solving, and social skills. This is vital for their growth to work on their feelings, ideas, and even things they are learning.
朝の時間に中断/割って入る遊びと中断しない遊びの時間を設け、様子をみました。
遊びを通して子供たちは社会的、感情的、認知的スキル、問題解決を学びます。遊びは創造性と想像力を育むのに役立ちます。中断しない遊びの時間は、子ども達自身が考え、問題解決を行う姿、お互いの意見を受け入れながら自ら行動する様子が見られ、子ども達の成長を見ることができました😄
P.E.
We have been using a horizontal bar in our Gym lessons. It strengthens our whole body by hanging upside down and land on the mat with our feet, safely.
今週も鉄棒の練習を行いました。前回りや後ろ回り、足をピンと伸ばしコウモリの姿勢を練習しました。腕の力は勿論、身体全体を使うので全身を強化できます。
前回よりも長い間鉄棒にぶら下がったり、足を上まで上げられる様になりました😉
Music
Just like our stage play, we are also practicing for our music performance in the Christmas Show. There are some keys that we still get confused of but we can do it! We will try our best to play the music well.
劇と同じように、クリスマスショーでのピアニカの演奏も頑張って練習をしています🎵
まだ戸惑ってしまうキーもありますが、繰り返し練習をしできる様になってきています🥰
上手に演奏できるようにみんなで心をひとつにし、全力で頑張ります🎶
We also wrote a letter to Santa Claus! We told him that we were nice this year and that we would love to receive some presents from him. We are looking forward to getting a reply from Santa.
今週は、サンタさんに手紙を書きました✉今年もいい子にしてたよ！サンタさんからのプレゼント楽しみに待ってます！と伝えました✨サンタさんからのお返事くるかな！？楽しみですね🎅
PLAYTIME!
Have a great weekend!
それでは皆様、素敵な週末をお過ごしください。
