Hello everyone! 

We had another fantastic week, highlighted by a fun bus trip!

Exercise

Even on rainy days, we find ways to stay active and have fun together. We honed our balance skills by jumping on the trampoline and practicing jumping over a vaulting box. The kids did a great job using the power from their legs and arms when jumping on the box. There is no doubt that they will be able to jump over it with a bit of practice!

雨の日でも、私たちはアクティブに過ごし、一緒に楽しむ方法を見つけます。トランポリンで飛んだり、跳び箱を飛び越える練習をしたりして、バランス感覚を磨きました。子どもたちは、足と腕の力を使って箱の上に飛び乗って、とても上手に跳びました。少し練習すれば飛び越えられるようになるのこと間違いなし！

Bus trip to Jitsukiyama Park!

We had a fantastic trip to Jitsukiyama Park. The weather was sunny, and the excitement was high! We had a great time playing together and enjoying our lunchbox in the nice weather. 

地附山公園への素晴らしい旅行でした。天気も良くて盛り上がりました！いい天気の中、みんなで遊んだり、お弁当を食べたりして楽しい時間を過ごしました。