Our final project of the year is around the corner and everyone in Aurora turned into a builder of the city, sea and sky. The kids were working on their transportation’s details and the designs of their dioramas this week, and they can’t wait to show everyone in ISN and parents their works. Let’s looking forward to next week’s presentation! Break a leg Aurora!
ユニット最後のプロジェクト完成発表会が間近に迫っております。Aurora 全員が「陸、海、空」のジオラマの創作に一生懸命です。 今週のUOIレッスンでは、乗り物の仕上げの段階に取り掛かり、またジオラマの土台になる部分を完成させました。ISN のみんなとおうちのみなさまに作品を見てもらうのが待ちきれません。 来週17日の展示会そして、プレゼンテーションを楽しみにしましょう！ 頑張れ！オーロラ🤩おうちの皆様には、展示会後日、エントランスにて展示しますので、是非ご覧くださいね🤩

Besides that, it was Aurora’s first time to learn Pianica this week. Each of them was very excited and it made them feel like they have grown up by taking care of an instrument. This week we have learned how to use the pianica and keep them tidy after we used. Looking forward to see what they can play with the new instrument.
今週、初めてのピアニカの練習が始まりました。朝からとっても嬉しそうに、誇らしげにピアニカを持って登園してくれたオーロラのみんな。いよいよ待ちわびていたピアニカのレッスンの時間です。先ずは、ケースの開け方やホースの付け方、ホースをくわえる方はこっちで、反対側をギュっギュッと本体にねじ込んで…と、みんなでひとつひとつ丁寧に先生と一緒にやってみました。次のレッスンでは、指の番号を学びました。今回のレッスンでは、「親指＝１」ということ学び、ドの場所を習い、みんなで「ド」の音を吹いて出してみました🤩とってもかっこいい「ド」の音でした✨

These are the fun moments of outside play.

It was the birthday party week and we had fun with our birthday celebrant as well. We learned about her interests and favorite transportations, dinosaurs, fruits, and foods. We also gave her a special birthday card and birthday song sang by everyone. Yummy cake was the best snack of this week.
今週は３月生まれのお友達の誕生日パーティー🎂を行いました。 彼女の興味や好きな乗り物、恐竜🦖、果物、食べ物について先生からたくさんインタビューすると…🎤すごく上手にとってもキュートな笑顔で答えてくれました🤩 また、バースデー カードと、バースデー ソングをみんなで贈りました♪そして、その日の午後のおやつは、美味しいバースデーケーキ🎂をみんなで食べました🤩

今週もブログを読んで下さりありがとうございました。また来週お会いしましょう☆彡