A lot of things have been happening in our environment. There are big typhoons that cause flooding, landslides, too much trash everywhere, sea creatures dying, and more. So we thought it would be nice and caring to help our environment recover from the impacts of humans.

We visited the Nagano City Environmental Energy Center in Matsuoka and witnessed the first few steps to process the burnable items and learned the next steps by listening to our tour guide.

私たちの環境では、多くのことが起こっています。大きな台風が洪水や土砂崩れを引き起こし、至る所にゴミが散乱し、海の生き物が死んでいます。そこで私たちは、人間の影響から環境を回復させる手助けをすることが、親切で思いやりのあることだと考えました。

私たちは松岡にある長野市環境エネルギーセンターを訪れ、燃える物を処理する最初のいくつかの手順を見学し、ガイドの話を聞いて次のステップを学びました。

After the visit, we discussed the process further and how this system helps the environment. We discussed that doing this reduces trash, produces renewable energy, and supplies electric power to public organizations in Nagano City.

One way of helping the environment is by reducing carbon dioxide (CO2) based on maximizing the amount of power generation and supplying hot water to Sun Marine Nagano. They also reduce the disposal of ashes and slag from burning by recycling them and making them into concrete, blocks, and asphalt. They also use solar panels in addition to the power generated by steam turbines. In this case, they contribute to help save the Earth caused by harmful human actions.

There are many ways to help the Earth. We also want to help save the environment in our little ways. How about you, how can you save our planet?

訪問後、私たちはこのプロセスについてさらに話し合い、このシステムが環境にどのように役立つかについて話しました。これによりゴミが減り、再生可能エネルギーが生産され、長野市の公共機関に電力が供給されることを話し合いました。

環境への貢献としては、発電量を最大化し、サンマリン長野に温水を供給することで二酸化炭素（CO2）を削減することが挙げられます。また、燃焼時に発生する灰やスラグをリサイクルしてコンクリートやブロック、アスファルトにすることで、廃棄量を削減しています。さらに、蒸気タービン発電に加え、太陽光パネルも活用しています。これにより、人間の有害な行為によって生じた地球の救済に貢献しています。

地球を助ける方法はたくさんあります。私たちも、小さな方法で環境保護に貢献したいと思っています。あなたはどうですか、どうすれば地球を救うことができますか?