This Friday, we had a very special visit to the Nakano campus! We had the opportunity to see how our elementary school friends have grown and learned. We observed them independently managing their classroom, taking responsibility for keeping the campus clean, and communicating confidently with one another. We also noticed that the books they are reading are much more challenging than the ones we have in preschool.

After the campus tour, we enjoyed playing with the lower grade students and even joined everyone for lunch. It was wonderful to see similarities in our routines — just like us, they line up to receive their food during lunchtime. This experience helped our children see that while elementary school brings new responsibilities and challenges, some familiar routines remain the same. It was a meaningful and inspiring visit for everyone 🌱✨

今週の金曜日、中野キャンパスへ特別な訪問がありました！小学生のお友達がどのように成長し、学んでいるかを見る機会となりました。子どもたちが自立して教室を管理し、責任を持って校内を清潔に保ち、互いに自信を持ってコミュニケーションを取っている様子を観察できました。また、子どもたちが読んでいる本は、幼稚園で読んでいる本よりもずっと難しいことにも気づきました。

キャンパスツアーの後は、低学年の子たちと楽しく遊び、みんなと一緒にランチタイムも楽しみました。私たちと同じように、彼らもランチタイムに並んで食事をもらっているのが、私たちの生活に共通点があることが分かり、とても嬉しかったです。この経験を通して、子どもたちは小学校生活には新しい責任や課題が伴う一方で、変わらない日課もあることを理解することができました。皆にとって、有意義で刺激的な訪問となりました🌱✨