Hello everyone!
It has been another busy week at Shooting Star. We have been practicing hard for the Christmas show and had our first rehearsal.
Shooting Star ではまた忙しい一週間でした。クリスマス ショーに向けて一生懸命練習し、最初のリハーサルを行いました。
Christmas show rehearsal
The kids really shone in their rehearsals for the Christmas show! For some of our friends, it was their first time on the big stage, but they handled it like pros and had a blast performing. It was so much fun to see everyone come together!
クリスマス ショーのリハーサルでは、子どもたちが本当に輝いていました。私たちの友人の中には、大きなステージに立つのは初めてという人もいましたが、プロのようにうまくこなし、パフォーマンスを大いに楽しんでいました。みんなが一緒にいるのを見るのはとても楽しかったです。
Music lesson
The kids are hard at work practicing their pianicas in preparation for the Christmas show. Some of them proudly showed me that they had been practicing at home, and I was amazed by how much they had improved. Great job, everyone!
子どもたちはクリスマス ショーに備えて、一生懸命ピアニカの練習をしています。中には家で練習していたことを誇らしげに見せてくれる子もいて、その上達ぶりに驚きました。みんな、よく頑張りました!
Making props
Each team was tasked with designing the walls of their house. They received a large piece of paper and used finger paint to create their wallpaper.
各チームには家の壁をデザインする課題が与えられました。大きな紙をもらい、フィンガーペイントを使って壁紙を作りました。
