Hello everyone!

I apologize; the blog was not uploaded within the regular schedule last week due to sickness.

Our last week of 2024 was short but fun. We watched a fantastic puppet show, had a fun Christmas party, and made Christmas crafts.

2024 年の最後の 1 週間は短かったものの、楽しかったです。素晴らしい人形劇を観たり、楽しいクリスマス パーティーを開いたり、クリスマス クラフトを作ったりしました。

Christmas crafts

We took it easy by making Christmas crafts during our free time.

自由時間にクリスマスのクラフトを作ってのんびり過ごしました。

Puppet show

We had the pleasure of hosting a professional puppet show. The kids and teachers were all amazed by the performance. This was a great way to conclude our UOI about telling stories in different ways.

私たちはプロの人形劇を主催する喜びに恵まれました。子どもたちも先生たちも、そのパフォーマンスに驚いていました。これは、さまざまな方法で物語を語るという私たちの UOI を締めくくる素晴らしい方法でした。

Christmas Party

We wrapped up 2024 with a delightful Christmas party. We gathered all the preschool and elementary students for the festivities. Each class performed a Christmas song in front of everyone before we moved on to the presents. A group of Santa Clauses arrived to give out Christmas gifts to each class. We finished the party with a fun Christmas quiz.

2024年は楽しいクリスマスパーティーで締めくくりました。お祝いにはプレとEC全員が集まりました。プレゼントの話に移る前に、各クラスがみんなの前でクリスマスソングを披露しました。サンタクロースのグループが各クラスにクリスマスプレゼントを配りにやって来ました。パーティーは楽しいクリスマスクイズで締めくくりました。