Welcome back to a brand-new week of Unit 4! We kicked off the unit with an exciting outdoor scouting activity. We were honored to have a scout leader join us and teach us about nature activities. First, we took a bus to a nearby park where we played nature-themed games and learned how to tie a basic knot that’s useful in daily life. It was a meaningful and fun learning experience—thank you for visiting our school!

ユニット4の新しい一週間が始まりました！
今週は、ワクワクするアウトドアのスカウト活動からスタートしました。私たちはスカウトリーダーをお招きし、自然の中での活動について教えていただきました。まず、バスで近くの公園へ行き、自然と触れ合うゲームをしたり、日常生活にも役立つ基本的なロープ結びを学んだりしました。とても有意義で楽しい学びの時間となりました。ご来校いただきありがとうございました！

We also had the pleasure of welcoming two guest performers for a mini concert at our school. The students had a wonderful time learning about different musical instruments such as the trumpet, flute, and cymbals, as well as the role of a conductor. Everyone joined in to dance joyfully with the performers, making it a truly delightful experience!

また、学校では2名のゲストパフォーマーをお招きし、ミニコンサートを開催しました。子どもたちは、トランペット・フルート・シンバルなどの楽器や、指揮者の役割について楽しく学びました。演奏者の方々と一緒に踊ったりしながら、みんなで楽しい時間を過ごしました！