Hello everyone!（英語の後に日本語が続きます🏔）
We are pleased to announce the Gojo Campus School Information Session for the 2023 school year.
*Please refer to the attached poster.

There will be three Gojo Campus School Information Sessions in 2023. (Advance reservations required)
1) Thursday, May 11: Your child will not be able to come.
2) Saturday, May 27: Your child may attend.
3) Thursday, June 1: No children are allowed.

Location: All at Gojo Campus🌱

Time:
1) and 3) : 11:00-15:00　
2) : 10:00-12:00　

Schedule:
ISN shuttle buses will be available for 1) and 3).
Shiga Gymnasium (694 Aida, Matsumoto 〒399-7402)↔ ISN Gojo Campus.

10:50 Departure from Shiga Gymnasium shuttle bus
11:00 Registration at the school
11:15-12:00 Observation of UOI (classes in English)/ All grades are free to visit.
12：00-13：00 Lunch
13：00-13：45 Observation of Japanese classes
13：50-14：50 School Information Session
15：00-15：10 Departure of Gojo Campus Shuttle Bus
Bring: indoor shoes, drink, lunch

Shuttle bus will not operate on 2).Please come directly to Gojo Campus.
10：00 Registration/Children’s Drop-off
10:15 – 10:40 Tour of the school (you will not be able to see the children)
10:45 – 11:45 School Briefing
12：00 Child meeting/ briefing session ends
*Children will be taken care of by native English speaking staff and will participate in activities together with the children.
What to bring: Indoor shoes, drink

During the school information session, we will discuss the school as a whole, the IB, what is the UOI (Unit of Inquiry), and have a Q&A time for everyone to ask questions. We will also have time for Q&A from everyone.

To make an appointment, please contact the Gojo Campus Office by email or phone.
Tel:+81 263-87-8418We
E-mail: office@isn.ac.jp
We look forward to seeing you there!

皆さんこんにちは！🌞
2023年度、五常キャンパスのスクール説明会のお知らせです。
*添付ポスターをご参考にご覧ください。

2023年の五常キャンパススクール説明会は、3回あります。（事前予約制）
1）5月11日(木)　お子さまはお越しいただけません。
2）5月27日(土)　お子さまもご参加いただけます。
3）6月1日(木)　お子さまはお越しいただけません。

場所：いずれも五常キャンパス

時間：
1）と3）は、11：00～15：00　
2）は、10：00～12：00　

スケジュール：
1）と3）はISNシャトルバスが運行します。四賀体育館(〒399-7402
　松本市会田694)↔ISN 五常キャンパス間。
10：50　四賀体育館シャトルバス出発
11：00　スクールにて受付
11：15～12：00　UOI（英語での授業）見学/全学年を自由にご見学頂けます。
12：00～13：00　昼食
13：00～13：45　日本語授業見学
13：50～14：50　スクール説明会
15：00～15：10　五常キャンパスシャトルバス出発
持ち物：室内履き、水分、昼食

2）(土)はシャトルバスが運行しません。五常キャンパスへ直接お越しいただきます。車は校庭左脇へ停めて頂きます。
10：00　受付/お子さまお預かり
10：15～10：40　スクール内ご見学（子ども達の様子はご覧いただけません。）
10：45～11：45　スクール説明会
12：00　お子さま合流/説明会終了
*お子さまは、ネイティブスタッフがお預かりし、一緒にアクティビティを行います。
持ち物：室内履き、水分

スクール説明会では、スクール全体に関してや、IBについて、UOI（Unit of Inquiry）とは？、皆様からのQ＆Aの時間などを予定しています。

ご予約は、五常キャンパスオフィスまでメールかお電話にて受け付けております。
Tel:+81 263-87-8418We
E-mail: office@isn.ac.jp
皆様ぜひ、お越しください！