ïœãããã2023幎5æãã¯ã©ãŠããã¡ã³ãã£ã³ã°éå§ïŒïœ
ãµã¹ããããªãã£ã«ã€ããŠãåã©ããã¡ãåŠã¹ãã©ã€ãã©ãªãŒãã€ãããå
šåœã«åºãããïŒ
https://readyfor.jp/projects/isn-vb-sustainablelibrary
é·éçã«8ã€ã®ãã£ã³ãã¹ãæã€ISNããæŸæ¬ãšããå°æ¹éœåžã«åŠã³ã®éžæè¢ãåµãããšç«ã¡äžããããããããŸã§10åšå¹Žãè¿ããããšãã§ããŸããã
ãäžçãšããéžæè¢ãå
šãŠã®åäŸãã¡ãžã
ãè±èªãããã¯åé¡ãªã䜿ããããã«ã
ãå°æ¹éœåžã«äžçæ°Žæºã®åŠã³ãã
ãæ¥æ¬äººãããåœé人ã
ISNã¯ãããŸã§ãã®ãããªããŒããæ²ããå°æ¹éœåžã«åŠã³ã®éžæè¢ãåµã£ãŠããŸããã
10åšå¹Žãè¿ããä»äžåºŠISNã¯äœãã§ããã®ãç«ã¡æ¢ãŸã£ãŠèããŠã¿ãŸããã
2022幎床ISNã¯English and student agency(ãªãŒããŒã·ãã)ãè²ãå Žæãšå®çŸ©ããŸããããããŠçåŸéèªèº«ãæãåŠã³ã®ç°å¢ããä»åŸãç¶ç¶çã«è±èªãšãªãŒããŒã·ãããçºæ®ããªããåµã£ãŠãã 1ã€ã®æ¹æ³ãšããŠããã¡ã³ãã¬ã€ãžã³ã°ãèããŸããã
ãããŠ2023幎床âŠISNã¯ãå ±åãšå ±åµããããŒãã«æŽ»åããŸãã
ãã®ããã®äžæ©ãšããŠãISNäºåžžãã£ã³ãã¹ã®å³æžé€šããSustainable Libraryïœãµã¹ãã€ããã«ã»ã©ã€ãã©ãªãŒïœããšããŠæŽåãããããžã§ã¯ããå§åããŸããïŒ

ãSustainable Library/ãµã¹ãã€ããã«ã©ã€ãã©ãªãŒã£ãŠ?ã
â
æŽæžæ¯çãçŽ50%ã®å³æžé€šã
æŽæžã®æ°ãå¢ããããšã§ãå
¬ç«ã®å³æžé€šãå°äžåŠæ ¡ãªã©ã«ã¯ç¡ããŠããŒã¯ããå°åã«äœããŸãã
â
åŠæ ¡å
å€ã§ã®æ¢ç©¶æŽ»å/åŠã³ã®å®çã
äºæãåºæ¿ããå±å€éã³ã®äœéšã»ç¥èã»è奮ããããŸã§ä»¥äžã«æ·±ããçºä¿¡ãã圹å²ããããæ倧éã«åŒãåºã空éãã¶ã€ã³ã
â å€èšèªã§ã®æ å ±çºä¿¡ã
â
äŒæ¥ã®ããã®ç ä¿®ã®å ŽãšããŠæäŸã
çåŸã«ããŸãã¯çåŸãšå
±ã«äŒæ¥ãã¬ãŒã³/ã¯ãŒã¯ã·ã§ããã®å ŽæãšããŠå¥šå±ã



çŸåšã¯ãISNå°åŠéšã»äžåŠéšãäž»ã«äœ¿çšããŠãããã¡ãã®å³æžé€šãããSustainable Libraryãã«ãªã£ãæã«ã¯ãŸãISNãã¬ã¹ã¯ãŒã«çããŸãã¯ãã®ä¿è·è
æ§ãšäºåžžå°åºã®çæ§ãžå³æžé€šã®éæŸãè¡ããŸãã
ãããŠã次ã¯æŸæ¬åžå
šåãæŸæ¬åžå
å€ãé·éçå
å€ããããŠæ¥æ¬å
šäœã«åããŠãSustainable LibraryããšããŠæ²¢å±±ã®çããã«ãå©çšããã ãããã掻åããŠãããŸãã
ïœãããžã§ã¯ãã®æµãïœ
https://readyfor.jp/projects/isn-vb-sustainablelibrary
â 2023幎1æãçåŸãã¹ã¿ããÃValue Booksã®LibraryæŽåWorkshop
â¡1æãçåŸãã¹ã¿ããÃValue Booksã®ãã¯ã©ãŠããã¡ã³ãã£ã³ã°ãšã¯ïŒãWorkshop
â¢3æãå³æžã®è³Œå
¥ãå
è£
ã®æçµæ±ºå®ããªã¿ãŒã³ã®æ±ºå®
â£5æïœ6æãLibraryæ¹ä¿®å·¥äºïŒã¯ã©ãŠããã¡ã³ãã£ã³ã°éå§ïŒ
â€å€é ãSustainable Libraryå®æãæ«é²ç®äŒïŒãååè
æ§ãžã®ã瀌
ã¯ã©ãŠããã¡ã³ãã£ã³ã°ã®æµã
æéïŒ2023幎5æ15æ¥ïœ6æ15æ¥(æš)ïŒäºå®ïŒ
ç®æšé¡ïŒ2,000,000å
å³æžé€šæ¹ä¿®å·¥äºéå§ïŒ6æäžæ¬
ãæ«é²ç®äŒïŒå€é
200äžåã®ãã¡ã100äžåã¯Libraryæ¹ä¿®è²»ãžããããŠ100äžåã¯æ¬ã®è³Œå
¥è²»ãšãªããŸãã
ä»åã®ã¯ã©ãŠããã¡ã³ãã£ã³ã°ãäžç·ã«è¡ã£ãŠãã ããããŒã ã®Value booksã®çæ§ã

ããªã¥ãŒããã¯ã¹ã¯ãã€ã³ã¿ãŒããããéããå€æ¬ã®è²·åã»è²©å£²ãäžå¿ã«ãæ¬ã®åŸªç°ãããè¯ãããããšèããæ§ã ãªåãçµã¿ãè¡ãªã£ãŠããäŒç€Ÿã§ãã1æ¥ã«2äžåå±ãæ¬ã®ãã¡ãååã¯è²·ãåãããšãã§ããªãããã§ãå€æ®µã®ã€ããªãæ¬ã掻çšããã¹ãã¯ããŸã£ãã®ããæšãŠãªããªãæ¬ããããžã§ã¯ãããã®ã²ãšã€ãšããŠãä¿è²åãå°åŠæ ¡ãçŠç¥æœèšã«å¯ä»ããããããã¯ã®ããããè¡ããªãããæ¬ã埪ç°ããã掻åãç¶ããŠããŸãã
æ¬åœã¯ãæšãŠãŠããŸãã»ããç°¡åã§ããããã©ãããããã®å Žæã«æ¬ãå±ãããã³ã«ãåãã§ãã ããæ¹ã ã®é¡ãèŠããšãæšãŠãã«å±ããããšãã§ããŠããã£ãããšæããããã§ãã

———–1.éžæžããŒãã㌗——-

æ²èŒã®åçã®ããã«ïŒ
– åã©ããã¡ã«ãå§ããããæžç±ã1åéžå®
– éžãã çç±ãæããããªããã«èšå
¥ããæ®åœ±
– ISNã®ãµã€ããªã©ã«ã³ã¡ã³ããšãšãã«æ²èŒ
éžæžããŒãããŒãšããŠãåå ããã ããå Žåã¯ãäºåžžãã£ã³ãã¹ãªãã£ã¹ãžãç¥ãããã ããã
ãã¡ããããé£çµ¡ãå·®ãäžãã詳现ã説æãããŠããã ããŸãã
———–2.å¯ä»———-
å¯ä»ã®äœ¿çšçšéïŒ
– æ¬âŠè±èªæ¥æ¬èªå«ããå€èšèªïŒå°æ°æŽŸã®èšèªå«ãïŒã®åæ°ãå¢ããã
– 空éãã¶ã€ã³âŠäºæãåºæ¿ããå±å
å€éã³ã®äœéšã»ç¥èã»è奮ããããŸã§ä»¥äžã«æ·±ããçºä¿¡ããã
ãå¯ä»ãé ããå Žåã¯ãâ ãååãâ¡ãé£çµ¡å
ãâ¢ãæ¯èŸŒé¡ãâ£æ¯ã蟌ã¿ææã®ç®å®ãäºåã«ISNäºåžžãã£ã³ãã¹ãªãã£ã¹ãŸã§ãç¥ãããã ããããŸããã¯ã©ãŠããã¡ã³ãã£ã³ã°å¯ä»å
詳现ã¯ã5æ15æ¥ã«ã¯ã©ãŠããå§ãŸã£ãŠãããç¥ããããããŸãã
å¯ä»è
ãšããŠISN Websiteãªã©ãžãååããèšèŒå¯èœã§ããããã¡ããåãããŠãç¥ãããã ããã
———-3.äž¡æ¹———–
éžæžããŒãããŒãšãå¯ä»ã®äž¡æ¹ã«ãååããã ããæ¹ã





æ¢ã«éžæžããŒãããŒãšããŠãè³åããã ããŠããçæ§ãã玹ä»ããŸãã


ãã£ã³ã©ã³ããTurku倧åŠåŠé·
Turku倧åŠã®å ç«¥ãã¹ã¿ããã®çãã










âI like this book because it has a story for every day of the year. also good to work with my children’s imaginationâ.

å©ç£åž«ã»çè·åŠä¿®å£«ãå谷麻é£
ãã®æ¬ã¯ã倫ãæ¯åã2æ³ã®æè³Œå ¥ãã家æã§äœåºŠãèªãã§ãããæ°ã«å ¥ãã®æ¬ã§ãã
ã貧ä¹ãšã¯ãå°ãããæã£ãŠããªãããšã§ã¯ãªããããããªãå€ããå¿ èŠãšãã ãã£ãšãã£ãšãšã»ãããããšã§ãããã
ãšã2012 幎ãªãªããžã£ãã€ãã§è¡ãããåœéäŒè°ã§ããçºèšããã®ã¯ãŠã«ã°ã¢ã€ ã®ã ãã«å€§çµ±é ã§ããããŠã«ã°ã¢ã€ãšã¯ãæ¥æ¬ã®ã¡ããã©è£åŽã«ããåã¢ã¡ãªã«å€§ éžã®å°åœã§ãããã®åœã®ã ãã«å€§çµ±é ã¯å€§çµ±é ãšã¯æããªãç掻ãéã£ãŠããŸãã ãã®ç©èªã¯äººé¡ã®å¹žçŠã¯äœããåããããŠããç©èªã§ããè³æ¬äž»çŸ©ã®è¡ãçãå ãæ³åããæ¬åœã®å¹žãã«ã€ããŠèãããã£ããã«ãªãæ¬ã ãšæããŸãã


ããããšãŸãã§ããç§ãçŸåšãåªãããšæãããŒãã«ããã¢ãã¡ãšçµµæ¬ãå¶äœããŠããŸããåäŸãã¡ããµãšæã«ãšãçµµæ¬ã¯ãåäŸãã¡ã«ãšã£ãŠäººçã®æç§æžã ãšæã£ãŠããŸãããããªçµµæ¬ã«åºäŒãããã£ããã«ãªãå³æžé€šãäœããããã©ãããããããé¡ãããŸãã

ç·šéè ã»ãããžã§ã¯ããããŒãžã£ãŒ
ïŒ5 ç·šéé·ãART360°ãããžã§ã¯ããããŒãžã£ãŒ 京éœå€åœèªå€§åŠè±ç±³èªåŠç§åæ¥åŸãåŠç¿å¡Ÿã®éå¶ã«æºãããªãããNPOæ³äººã§æµ·å€ãã©ã³ãã£ã¢ããã°ã©ã ã®æšé²ãçµéšããã®åŸãã«ãŒããã¢ã§ãžã£ãŒããªãºã ãåŠã³ãåž°åœåŸã¯ããªãŒã©ã³ã¹ã®ã©ã€ã¿ãŒãšããŠçµéšãç©ãããããã倧æ人æ玹ä»äŒç€Ÿã§ã³ã³ãµã«ãã£ã³ã°å¶æ¥ã管çè·ãšããŠã®çµç¹ç®¡çã«åŸäºã çŸåšã¯ã察話ã®å Žãéããããšãç®çã«ãã¡ãã£ã¢éå¶ãšãåçš®ã¢ãŒããããžã§ã¯ãã«é¢ããã

äœè€å€§å²åçäºåæ
PHOTOGRAPHER
èšèã«ã¯åããããŸãã
人ãšè¿ã¥ããããããèšèãè·é¢ããšã£ãŠããŸãã€ãããèšèã
äœåºŠããããããŠãåã¿ç ããŠãç ®è©°ããããšã®äžæŸã¿ã®èšèããã®æ¬ã«ã¯è©°ãŸã£ãŠããŸãã
ã©ã®åœã®èšèã§ãã£ãŠãã”èªåã®èšè”ã話ãããã®ãã³ãããããããããŸããð

å åœéç·å®¢å®€ä¹åå¡ã»å 倧åŠéåžžå€è¬åž«
åæ±æšåœéå®å£«ã»è¬åž«/ã€ã³ã¹ã¿ã°ã©ããŒ
ã©ãã«äœãã§ããŠããäœæ³ã«ãªã£ãŠããã©ããªã©ã€ãã¹ããŒãžã«ããŠã
人çã¯èªåã®ææã§åãéããŠãããïŒãããŒãã«æŽ»åããŠããïŒå ã®æ¯ã§ãã

ã©ã€ãã¯ãªããã¯èŒç§ãçäºé·ã麻æ€(ãã)ãã«ã æ£ä¹
ã¹ãŠã§ãŒãã³äººã®ç¶ãšæ¥æ¬äººã®æ¯ãã«ãŒãã«æã€ã倧éªã§è²ã¡9幎åã«é·éçã«ç§»äœã
ã人ãå°åãå»çããããããŒã«ããæ²ã2017幎ã«ã«ãã§äœµèšã®ã¯ãªããã¯ãè éåžã«éé¢ã
å ç§ã»æ¶ååšå ç§ãå°éãšããªããäžè¬ä¿éºèšºçã«å ãçãèªç¥çã®äºé²ã«æ³šåãå¥èšº/人éããã¯ãèªç±èšºçã2023幎04æããã¯ãªãããªããŒã·ã§ã³ãéå§ãããå»çããé£äºããéåãäžäœäžäœã§ã¯ã©ã€ã¢ã³ãã®well-agingãå°éçã«ãµããŒãããé·éçåã®æå 霢å»åŠäŒèªå®æœèšãšããŠãå¥åº·ç®¡çãçŸç äºé²ãååæ é€å»åŠãããŒã¹ã«ãµããªã¡ã³ãææ¡ãªã©å¹ åºãå»çãæäŸããŠããŸãã


ïœSustainable Libraryãã¶ã€ã³ããŒã ïœ
ä»åã®æ¹ä¿®å·¥äºã«ã¯ãæ ªåŒäŒç€ŸïŒ¹å»ºç¯èšèšã®çããã«ãè³åããã ããŸããã
èšç«2008幎10æ1æ¥ãçŸä»£å»ºç¯èšèšããããã¥ãŒã¹ãè¡ãã®ãšäžŠè¡ããåå°åç¹æã®å€æ°å®¶ã®åçã»æ³å®¶ã»ç§»ç¯ã»ãããã¥ãŒã¹çãææããŠããŸãããŸããå€æ°å®¶åçèªç€Ÿäºæ¥ãšããŠçºå®¶ãåèµããªãããŒã·ã§ã³ããè¡ã®æ¯èŠ³ä¿æ掻åã«åªããŠããŸãã

建ç¯èšèšã®çãããISNã®Sustainable Libraryã®ããã«èããŠãã ãã£ããã¶ã€ã³ç»ã§ãã
ã¯ã©ãŠããã¡ã³ãã£ã³ã°ç®æšé¡200äžåã®ãã¡ããããååããã¡ãã®Libraryæ¹ä¿®å·¥äºã§äœ¿çšäºå®ã§ãã
ãŸããSustainableãæèããå
容ã§èªç¶ããµãã空éã¥ãããå°ç£å°æ¶ãå
ã«å°åã®æšæãªã©ã䜿çšããå
容ãå€ãå«ãã§ããã ããŸããã
å®éã®ç®æšéé¡æ¬¡ç¬¬ã§ãã¶ã€ã³ã¯å€åããŠããå¯èœæ§ããããŸãã




ãªã¿ãŒã³ã«ã€ããŠ
å€ãã®æ¹ãããæ¯æŽããã ãããããçåŸãã¡ãšäžç·ã«ã¯ãŒã¯ã·ã§ãããéå¬ããç¹å¥ãªãªã¿ãŒã³ãèããŸããã
â ãåã©ããã¡ããã®ãµã³ã¯ã¹ã¡ãã»ãŒãžã
ãµããŒãããã ããçæ§ã«ãã©ã€ãã©ãªãŒå®æã®å ±åãšæè¬ã®åŸ¡ç€Œã¡ãŒã«ããéãããããŸãã
â ãISNããŒãã£ãŒãæåŸ ã
ãããŠã£ã³ããŒãã£ãŒ/ã¯ãªã¹ãã¹ããŒãã£ãŒ/ã©ã€ãã©ãªãŒ1st AnniversaryããŒãã£ãŒãã®ãã¡ãããã1åãISNã§è¡ãããããŒãã£ãŒã«ãæåŸ ãããŠããã ããŸãã
åã©ããã¡ãäŒç»ããã€ã³ã¿ãŒãã·ã§ãã«ã¹ã¯ãŒã«ãªãã§ã¯ã®ããŒãã£ãŒã«äžç·ã«ãåå ãã ããã
éå¬ææïŒãããŠã£ã³2023幎10æ/ã¯ãªã¹ãã¹2023幎12æ/1st Anniversary2024幎5æé
â ãISNãµããŒããã°ã©ã åå åžã3æ¥åã
æ¯å¹Žå€ã«éå¬ããããå°ã»äžåŠç察象ã®ã·ãŒãºã³ããã°ã©ã ã§ãã
äžæ¥ãéããŠAll Englishã§æŽ»åããŸããISNã®Summer Programã¯ãè±èªåã¯äžåã§ãã
èªä¿¡ããªããŠããè±èªãéããïŒããšããåã³ãããã¿ãªã§æãéããç©ãäœãæåãäžç·ã«äœéšããå€ã«ããŸãããïŒ
ããã°ã©ã å 容ã«ã€ããŠè©³ããã¯ããã¡ãããã芧ãã ããã
Summer Programéå¬ææâ2023幎7æã8æ
æå¹æéïŒ2023幎ãµããŒããã°ã©ã ã§ã®ã¿æå¹ïŒ2023/8æãŸã§ïŒ
â ãã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ã¹ãã«ã¯ãŒã¯ã·ã§ããéå¬æš©ïŒISNçåŸãåå ïŒã
ã»çåŸã«ãããè±èªã§ã®çµµæ¬ã®ãã¿ããã
ã»è±èªã§ã²ãŒã 倧äŒã»è±èªã§ã®ã¹ããŒããã¬ãŒã³ã®ãæäŒãã
ISNã®åã©ããã¡ãè±èªã§ã®ã¯ãŒã¯ã·ã§ããã®ãæäŒããããããŸã
éå¬å ŽæïŒISNäºåžžãã£ã³ãã¹ãå¯ããäŸé Œã®å Žæã«ãåºåŒµããããŸã
åºåŒµã®å ŽåïŒæŸæ¬åžå€ã¯å¥é亀éè²»ãããã ããŸã
éå¬ææïŒ7æ以é
ïŒãªã¿ãŒã³å 容ã«ã€ããŠã¯ãä¿è·è ã«ãã£ãŠå®æœãäºæ¿ããã ããŠãããŸãïŒ
â ã倧人ã®ããã®ISNç ä¿®ã
ïŒã¡ãã¥ãŒïŒã»éå¬å 容ã«ã€ããŠ
ïŒ3åãŸã§ã®ãã¢ãªã³ã°
ïŒåœæ¥ã®ã«ã¹ã¿ãã€ãº
ïŒãªãã¬ã¯ã·ã§ã³ã®ããŒãã£ã³ã°å¯Ÿé¢/ãªã³ã©ã€ã³1åã察象è ã
ãæäŸå 容äŸ: ãŠã§ã«ããŒã€ã³ã°å®è·µã«ãã人æè²æã¯ãŒã¯ã·ã§ããã
ãããŒã¯ãŒã: ç®æšèšå®ãã³ããã¥ã±ãŒã·ã§ã³æ¹åãããŒã ãã«ãã£ã³ã°ãæèçµ±äžã芪åã®ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ãããžãã¹è±èªæŽ»çšãªã©ã
ãã¯ãŒã¯ã·ã§ãããè¬ç¿ã座è«äŒã圢åŒã¯å¿çžè«ã§ãã
ã»ä¿è·è ã»äŒæ¥ãã¬ãŒããŒã»äººæè²æã»æè²æ©é¢çå€ã®å Žåã亀éè²»ã¯å¥éè² æ ããé¡ãããŸãã
æ¥æ¬èª/è±èªã察å¿å¯
æ åœè ISNçäºé·ïŒæ æãã»ãæåž«2åãèš3å
éå¬ææïŒèŠçžè«ãïŒããããããžã§ã¯ãéæåŸ1幎以å ïŒ
ãããžã§ã¯ãéæåŸãéå¬ææã»éå¬åžæå Žæã«ã€ããŠè©³çŽ°ãã¡ãŒã«ã«ãŠãé£çµ¡ããããŸãã
ãã®åŸã¡ãŒã«ã«ãŠèª¿æŽåŸãå®æœãšãªããŸããâ»äžãäžéå¶ãäžæ¢ã»äžæãããå Žåãè¿éã¯ã§ããããŸãã®ã§ãäºæ¿ãã ããã
ISNå å€ã«åããæç¶å¯èœãªLibraryå®çŸã®ããã«ãçæ§ã®ãååãå¿ãããé¡ãèŽããŸãã
https://readyfor.jp/projects/isn-vb-sustainablelibrary
ïœã¯ã©ãŠããã¡ã³ãã£ã³ã°ã«é¢ãããåãåããïœ
Tel:0263-87-8418
E-mail:office@isnadmin
ã399-7401é·éçæŸæ¬åžäºåžž6387-1
ISNäºåžžãã£ã³ãã¹ïŒãªãã£ã¹