最新情報

Shimauchi Preschool

お知らせ

Can you hear it popping? SV/RF 11/11

It has been such an exhilarating experience for the children to have a movie and popcorn day during UOI this week. Nothing beats the smell and taste of scrumptious buttered popcorn! More importantly, the children learned that movies or animation is one of the ways we can tell a story aside from reading a book or acting. What is a better way to learn these concepts than having the children experience it themselves?! We are thrilled to see the bright smiles on their faces and hear them say their hearts are racing out of excitement! 
今週の UOI レッスンでMovie Dayを開催しました!ポップコーンを作り、それを食べながら映画を観ることは、子どもたちにとってとても楽しい経験でした。バターと少々の塩で作ったポップコーンの香りと味に勝るものはありません!さらに重要なことは、本を読んだり演技したりする以外に、映画やアニメーションが物語を伝える方法の 1 つであることを子どもたちが学んだことです。これらの概念を学ぶには、子どもたちに自分で体験させることが一番です!みんなの明るい笑顔を見ることができ、「胸がドキドキする〜」と子どもたちの声を聞くことができて、私たちはとても嬉しいです!

Great shout out to all the families who came to help build our music wall at the sweet potato baking party!! Thanks to their hard work and effort the children are able to enjoy making music outdoors!! Just listen and see how much fun they are having through this thrilling sensory experience.
サツマイモパーティーでミュージックウォールを作るのを手伝ってくれた家族全員に大感謝です!参加して頂いたご家族のおかげで、子どもたちは屋外での音楽制作を楽しむことができます!このスリリングな感覚体験を通して、彼らがどれだけ楽しんでいるかを聞いてください。⏬

 

The children have been practicing flips during the gym lesson. This week we practiced front flip and back flip, though the movements were difficult they had lots of fun. They love the turn and twist group game and still play with it when we come back to school. 
子どもたちは体育の授業でマット運動の練習をしています。今週は前転と後転の練習をしました。やり方が難しかった様ですが、子どもたちはとても楽しんでいました。彼らはターン アンド ツイスト グループ ゲームが大好きで、学校に戻ってもそのゲームで遊んでいます。

Among other things, the children continue to practice their winter show by participating in the volume practice outside, as well as, using body language to express their characters’ emotions. Despite the chilly weather, the children love to run, play tags, and play soccer in the yard. While indoors they enjoy making projects, playing card games, or cozy up in the library area reading a book together. 

子どもたちは屋外での声量練習に参加したり、ボディーランゲージを使ってキャラクターの感情を表現したりすることで、クリスマスショーの練習を続けています。肌寒い天気にもかかわらず、子供たちは庭で走ったり、鬼ごっこをしたり、サッカーをしたりするのが大好きです。屋内では、プロジェクトを作成したり、カードゲームをしたり、ライブラリー エリアで一緒に本を読んだりしてくつろいでいます。

TOP / Shimauchi Preschool / Savanna / Can you hear it popping? SV/RF 11/11