We begin our exploration into our brand new theme, central idea and units. Our broad theme is ‘Who We Are’ and the central idea is ‘Making responsible choices helps us to be healthy’. We make decisions every minute and every day of our lives. Should I eat this? Should I exercise? What if I am sad every single day? Will that be healthy for me? Our Big Question for this Unit of Inquiry (UOI) – ‘what does it mean to be healthy?’ Hear from our rainforest students as we dig into our prior knowledge. We will reinforce some ideas, think about misconceptions and thrive to practise a healthy lifestyle in the months to come.
今週から新しいテーマ「Who We Are(私たちは誰なのか)」の探究活動を開始しました。セントラルアイディアは「責任ある選択をすることで、私たちは健康になる」です。「これを食べたほうがいいの？」「運動をしたほうがいいの？」「毎日悲しい思いをしていたらどうだろう？」「これは健康によいこと？」など、私たちは毎日自分に問いかけて、毎分毎秒、決断をしています。今回の探究ユニット（UOI）では「健康であるとはどういうことか」という疑問を深くさぐっていきます。子どもたちに、健康についてどんなことを知っているか聞いてみました。これから３ヶ月間、健康的なライフスタイルを実践するためのアイデアを確かなものにしたり、誤解していることはないか考えたりして、意欲的に健康的な習慣を身につけていきたいと考えています。
‘I eat healthy food. I eat chocolate everyday. My friend eats apples and strawberry. Too much chocolate and pizza… tummyache! I am exercising. I am playing. Messy house with flies and trash.‘
From the top of our heads, we shared what we think healthy and unhealthy mean. We referred to books too and picked toys that we think were healthy and unhealthy. We drew our thoughts and wonderings.
みんなで、「健康って何？」「不健康って何？」を話し合いました。「私は、健康的な食べ物を食べてるよ。」「私は毎日チョコレートを食べているよ。」「お友だちはリンゴとイチゴを食べているんだって。」「チョコレートとピザの食べ過ぎでおなかが痛い。」「私は運動したり、遊んだりしているよ。」「ハエやゴミで汚れた家は健康的ではないと思う。」など、様々な意見が出ました。本も参考にしながら、健康・不健康と思われるおもちゃを選びました。そして、自分たちの考えや疑問を絵に描きました。
We will begin work on our phonics skills for silent ‘e’ words starting with ‘a-e’ as in cake, ape, snake, gate. We made a Magic ‘E’ wand – the wand makes ‘letter E disappear, and the vowel say its name’. We had a video story A-E Fun Phonics that made us laughed. Please see the youtube link. https://www.youtube.com/watch?v=tp_iuG2uHY4
フォニックスレッスンは、cake、ape、snake、gateのように、a-eのサイレント「e」を学びました。魔法の「e」の杖を作りました。この「e」の杖を使うと「e」の発音が消えて、前の母音字をアルファベット通りに読みます。A-サイレントeの動画を、みんなで笑いながら見ました。https://www.youtube.com/watch?v=tp_iuG2uHY4
The class first learned to sing the song called ‘Koinobori’ and ‘Harunoogawa’. They also attempted playing the notes to ‘Kakko’ on their pianicas. Tennis lesson was a first for all them. The coach eased them into the basics by first tossing and catching the ball. Students were instructed how to hold the racquet – with the handle upright like a guitar. We had fun! We had more outdoor fun in the schoolyard and park too.
Till next week, take care and have a great weekend!
今年度初めてのミュージックレッスンがありました。「こいのぼり」と「はるのおがわ」歌ったり、ピアニカでかっこうを弾いたりして、春の曲を楽しみました。さらに、初めてのテニスレッスンに行きました！ テニスレッスンは、みんなにとって初めての経験だったようです。まず、テニスボールを投げてキャッチする練習をしました。コーチに、ラケットは柄を立てて持つように教えてもらいました。みんなとっても楽しんでいました！公園や外でも沢山遊びました。週末はゆっくり休んで、また来週元気に会いましょう！
