Time flies so fast! We are now down to our last week of the class.
It’s really overwhelming to see how responsible and caring our youngsters are! Last week, we had a “Cheerful Assembly” at the campus wherein we did some fun and exciting activities for both parents and students. One of those was planting seeds.🌱 Our little ones didn’t forget to water them everyday. Thank you for your kindness, Canyon!✨

先週土曜日の “Cheerful Shimauchi “で行ったプランター作りでは、チューリップの球根とナゾの種(綺麗なお花が咲く予定です🤭)をみんなで植えました🌱 子どもたちは、芽が出たか、昨日と様子が違うところはないかとじっくり観察したり、土の濡れ具合を見て水が足りているかどうか考えながら、毎日の水やりをとても楽しんでいます🌈成長が楽しみだね✨

Outdoor play is one of our favorite things to do! It allows our young ones to become aware of their limits, boundaries, and challenge in their play.🏃🏻‍♀🏃🏻‍♂

みんな大好き外遊び！一年を通して遊びの幅が広がり、体力もつき、走り方や指先の動かし方、おもちゃの使い方も上手になりました🏃🏻‍♀🏃🏻‍♂時にはじっくり自分の世界の中で遊び込み、時には友達と協力し遊びを展開させながら楽しんできた子どもたち😊靴や服が、驚くほど泥で汚れていた日もあると思います💦でもそれも貴重な経験の1つとして、子どもたちの学びに繋がってくれたらと思います。

Two of our youngsters turned 4 this month! They enjoyed their birthday party together with their friends and loved their birthday presents!🎁
Have a blast!!!🥳

今月で4歳になった2人！1月、2月生まれのお友達と一緒に待ちに待ったお誕生会を楽しみ、プレゼントのメッセージカードも喜んでくれました🎁大きくなったね、みんなおめでとう🥳！

Have a wonderful weekend everyone!✨

キャニオンでの生活も残り1週間、みんな元気に登園してきてね😊素敵な週末を✨！