After a long winter vacation, our little explorers in the Rainforest class were thrilled to reunite with their friends. The classroom buzzed with excitement as they eagerly shared stories and experiences from their time away, catching up on all they had missed.

長い冬休みが終わり、子ども達は、お友達との再会に大喜びでした。クラスは興奮に包まれ、子ども達は離れていた間の話や経験を夢中で分かち合い、会えなかった時間を取り戻ていました。クラスでは、コマ回しが流行っています。回せるようになった子や技を決める子、まだみんなのコマ回しの様子を見て楽しんでいる子などいます。たくさんの技を習得できるようにチャレンジカードを作って楽しんで行こうと思います。

This term, the class has embarked on an exciting new unit of inquiry centered around GROWTH. Together, we’ll explore the many facets of growth by interviewing people to learn about their past journeys and the experiences that shaped who they are today. Additionally, we’ll reflect on ways to grow into even better versions of ourselves in the future.

最後のユニットは「成長」を中心とした、プレスクールとしての集大成になる単元に着手しました。過去の旅路や、現在の自分を形成した経験についてインタビューすることで、成長のさまざまな側面を探ります。さらに、将来の自分自身をより良く成長させる方法について考えていきます。みんなの疑問”ワンダーウォール”から、「なんで、人は成長するの？どうやって？何のため？」「どこから、どうやって誕生したんだろう。」不思議がたくさん出ている子ども達の表情はとてもキラキラしていました。これからの探究が楽しみです！

In Phonics, the students began by revisiting the blend sounds they learned last year before diving into new material. The teacher called out words, and the children identified and wrote the blend sounds on their boards. This interactive activity brought a joyful energy to the classroom as students practiced their skills while working collaboratively with their peers.

フォニックスでは、新しい教材に入る前に、昨年学んだブレンド音(混ざりあった音)復習から始めました。先生が単語を読むと、子ども達はグループで話し合いブレンド音を確認し、ボードに書き込みました。子ども達が仲間と協力しながらスキルを練習し、クラスを活気づけ、とても盛り上がりました。

It’s wonderful to see the Rainforest class back together, ready to learn, grow, and support one another in the adventures ahead!

Have a wonderful weekend ahead and may your 2025 be prosperous and blessed!

学び、成長し、これからの冒険でお互いを支え合う準備が整ったレインフォレストの子ども達！これからの学びで子ども達が何を感じ、見つけ、発信し振り返るのか、とっても楽しみです。

素晴らしい週末をお過ごしください。そして2025年が豊かで祝福に満ちた年となりますように！