It’s never too early to think about Christmas. For this week’s craft, our little ones made a very cute small Christmas tree. They painted and decorated it nicely. Well done!

クリスマスまでもうすぐ🔔。Canyonさん達は、大きな松ぼっくりを使ってクリスマスツリーを製作しました。緑色の絵の具で丁寧に色を塗ってから、自分たちの好きな飾りをつけて、デコレーションをしました。小さな隙間に飾りをつけるCanyonさん達は、とっても真剣な表情！かわいらしいツリーが出来上がりましたよ！🎄✨

The Christmas show is almost here! The Canyon class is very determined to make their play fun and exciting for their parents and Santa Claus.

みんなの楽しみにしているクリスマスショーが、いよいよ来週にせまりました！お家の方や、お空から見ているサンタさんを喜ばせるため、楽しくわくわくするような劇にしようと、みんな一生懸命練習を続けています。

One of our youngsters turned 4 this month! He enjoyed his birthday party with all his friends on the campus. They also did “draw and tell,” where our young ones listened to a short story about preparing for the birthday party. Have a blast!

今月も4歳の誕生日を迎えたお友達がいます！お誕生日会で、島内キャンパス全クラスのお友達にお祝いをしてもらいました。お誕生日会では、「draw and tell 」というお誕生日会の準備についての短いお話も聞きました。

Have a wonderful weekend everyone!

来週のクリスマスショーに全員そろって参加できるよう、週末はゆっくりと過ごしてくださいね。また来週お会いしましょう！