One of the best ways to enjoy the fall season is to get out and explore nature. This week, we went to a big park that’s a little far from our school. It’s our way of letting our young ones explore nature and the season. Playing outdoors in the autumn engages children’s five senses and encourages their emotional and physical growth. Giving them the opportunity to experience nature and play outdoors promotes their learning and curiosity about the world around them.

Everybody enjoyed playing on the big structure, running over the hills, and collecting dried leaves. It was truly a great experience for everyone!

秋を楽しむ最高の方法は、外に出て自然を探索することです！今週、Canyonさん達はスクールから少し離れた大きな公園に行って遊ぶことが出来ました。きれいな紅葉を見たり、季節を感じる良い機会になりました。自然を体験し、屋外で遊ぶことは、子どもたちの学習意欲を高め、周りの世界に対する好奇心を刺激します。

子ども達は大きな遊具に登ったり、滑り台で降りたりと大忙し。大きな広場では、先生の合図で一斉にかけっこをして丘の上まで走ったり、きれいな葉を集めたりして楽しみました。とても素敵な秋の外遊びの機会になりました。

We started our lines of inquiry 2, where we talked about “How to Express Ourselves Through Performing.” To begin the lesson, the teacher showed some pictures of children with different feelings and emotions. Then, the students guessed their feelings and imitated them. It was a good start to learn various feelings and emotions, so they will learn how to express themselves. We’re using these emotions to portray their characters when we practice for the Christmas show play. 

For our activity, we did a facial expression activity. The students shared how they feel, and then, using their playdough, they made a face to show their emotion. Well done!

今週から、探究の流れ２「パフォーマンスを通して自分を表現する方法」について探究を始めました。探究を始めるにあたり、さまざまな感情や気持ちを持つ子どもたちの写真をいくつか見せました。そして、Canyonさん達はその写真の子ども達がどんな感情かを推測し、同じような顔を作ってみました。うれしい顔、悲しい顔、おどけた顔、眠い顔、たいくつな顔など、色々な表情を真似してみることで、気持ちを学ぶ良いきっかけになりました。12月に行われるクリスマスショーの劇の練習では、これらの感情を使ってキャラクターを表現します。

色々な感情を知った後に、顔の表情をよく学ぶために粘土を使ったアクテビティをしました。まず自分の今の気持ちを言葉で共有し、それから粘土を使ってその感情を表す顔を作りました。感情によって、目や口の形が違うことがよくわかりました。Well done！

Have a great weekend, everyone!