Ready, set, go! Waterfall students are ready for the upcoming Sport’s Day Festival with their fully decorated costumes, accessories and dance moves! Ten little caterpillars have been preparing a beautiful surprise!

「Ready, set, go！」
Waterfallクラスの子どもたちは、もうすぐ行われるスポーツフェスティバルに向けて、自分たちの衣装やアクセサリーを飾り付け、ダンス練習に励んでいます！10匹のかわいい「はらぺこあおむし」たち。当日は素敵なダンスを無事披露できるかな？！楽しみにしていてください♪

In this unit students are learning that there are many different animals and that many of them help us. Students remembered that animals have families and that cows make milk for their babies, but people drink it too. So they looked at some animals and thought about more animals that help us, like bees, chickens or hens, sheep, pigs and horses. They sorted and matched some of the products like milk, honey, eggs, meat and wool to show their great thinking skills! Also, animals like horses help people move heavy objects!

今回のユニットでは、「たくさんの動物がいて、その多くは私たちを助けてくれている」ということを学んでいます。子どもたちは、動物にも家族がいることを思い出し、「牛は自分の赤ちゃんのためにミルクを出すけれど、人間もそれを飲んでいるね」と気づきました。そこから、ミツバチやニワトリ、羊や豚、馬など、私たちを助けてくれる動物たちについて考えました。ミルク、ハチミツ、卵、お肉、ウールはどの動物が私たちに与えてくれているのかな？子どもたちは自分で考えてワークシートに取り組みました。馬は重たいものを運ぶのを手伝ってくれることも知りましたよ。

People and animals help each other, of course that means it is the students’ turn to give back to show that they are caring and principled!  Waterfall students chose the animals that they would like to have as a pet. Students will care for the animal planters and give them food, water and a sunny place so that they can grow!

人と動物はおたがいに助け合って生きている。なので、今度は子どもたちの番！思いやりの心（Caring）と責任ある行動（Principled）をもって、その気持ちを返していきます。Waterfallクラスの子どもたちは、自分がペットにしたい動物を選び、動物の顔がついた「アニマルプランター」を作りました。そこにこれから種を蒔き、水やごはんをあげたり、太陽の光が届く場所に置いたりして、大切に元気に育てる体験をします。

Nature and animals continue to resonate with the students and inspire them to create their own learning journeys. They build zoos and love learning ABCs by using animal names! Thank you to students who continue to bring nature into the class for Show and Tell!  Waterfall students got to see beautiful hand-made flower paper!

自然や動物は、子どもたちの心に響き、学びの旅をさらに広げてくれています。ブロックで動物園を作ったり、動物の名前を使ってABCを学んだりしています。Show and Tell に自然を持ってきてくれるお友だちにも感謝です！お花が入った手作りの漉き紙も見ることができましたよ。