THE GINGERBREAD MAN- Canyon Dec. 16th-20th – 0歳から中学部までの一貫した国際教育のインターナショナルスクールオブ長野（ISN）

Finally, the long wait is over!!!

The Christmas show is our biggest event at ISN. Everybody prepares really hard for it every year. It was Canyon’s first-ever performance on the big stage, but they didn’t feel pressured or nervous at all! They enjoyed every second of their performance on stage, with lovely smiles on their faces. Our little ones worked so hard for this event, and it all paid off. Congratulations on your beautiful performance, Canyon! We’re very proud of you! You all did an excellent job!

ついにこの日がやってきました！

クリスマスショーはISN最大のイベント🎄毎年、どのクラスも一生懸命準備をして臨んでいます。キャニオンさんにとっては初めての大舞台でしたが、プレッシャーや緊張はまったく感じられないほど、みんな素敵な笑顔でステージを楽しんでいました。クリスマスショーの練習を通して、大きな声でお話をすること、周りの子たちと協力すること、自信をもって演技をすることなど、たくさんのスキルを得ました。いままでの練習の成果をみなさんにお見せすることができて、良かったです。一回り成長したキャニオンさん達を誇りに思います！みんなよく頑張りました。

We would like to thank all the parents for your unending support and for taking the time to come and watch our Christmas show! Our young ones dedicated their performances to all of you.

As we end Unit 3, the Canyon class made an “I Am an Artist” book as a compilation of all the arts and crafts they created throughout the unit.

Here’s a glimpse of how they created the book.

保護者の皆様には、衣装のご協力など様々なご支援を賜り、またクリスマスショーをご観覧いただきまして、ありがとうございました！保護者の皆さんに笑顔を届けるため、みんな頑張りました。

ユニット3を終えるにあたり、キャニオンクラスでは、ユニットを通して製作したアートやクラフトの集大成として、「I Am an Artist 」の本を作りました。

これまでどんなアート作品を作ったのかを、この本で見ることができます。