Sorting out our learning from last week, we compared Vietnamese and Japanese cultures this time. We worked with our team to compare the food, language, clothes, and seasons of the two countries and understood the reasons behind both countries’ traditional clothes.

先週の学習内容を整理して、今回はベトナムと日本の文化を比較しました。私たちはチームで協力して、両国の食べ物、言語、衣服、季節を比較し、両国の伝統的な衣服の背景にある理由を理解しました。

WORKSTATIONS

We had four workstations this week namely: Math/ Literacy: Message decoding using shapes (polygons) and numbers, Language/ Literacy: board game, and Fine motor: clay. The stations kept us busy yet we enjoyed every bit of the time.

今週は 4 つのワークステーションがありました。数学/リテラシー: 図形 (多角形) と数字を使用したメッセージの解読、言語/リテラシー: ボード ゲーム、細かい運動: 粘土です。各ステーションで忙しくしていましたが、どの時間も楽しく過ごすことができました。

There hasn’t been much snow lately but we still enjoy the weather and outside play! We played at the school playground in the middle of the week and enjoyed shoveling as much snow as we could. Then played at the park at the end of the week with the younger class. We brought some shovels but there wasn’t any snow at the park so we built our pretend house and made sand mountain instead.

最近は雪があまり降っていませんが、それでもその天気と外遊びを楽しんでいます。週の半ばに学校の校庭で遊び、できるだけ雪かきを楽しみました。そして、週の終わりに年少のクラスと公園で遊びました。ショベルを持って行きましたが、公園には雪がなかったので、代わりにおもちゃの家を作り、砂の山を作りました。

Happy Weekend!

良い週末を！