Hi everyone!🌟
We are getting closer to our first big event— Sports Festival…⭐ Our youngsters are so excited to show what they’ve got!!! Everyone is doing their very best in practicing our dance performance, song, and dance exercise. As part of the preparation, we made a superhero craft. Our little ones decorated their own superhero cape using their crayons and chose their desired paint color. You’re so creative, Canyon! How impressive!!!👏🏻

キャニオンみんなにとって初めての大きなイベント、スポーツフェスティバルが近づいてきました⭐クラスで音楽が流れるたびに、踊りだしたり、歌いだしたりと、とても張り切っています!!!その準備の一環として、スーパーヒーローのクラフトを作りました。クレヨンで自分のオリジナルのマントをデザインし、絵具で好きな色に塗りました。素敵な”はじき絵マント”の出来上がり！運動会当日は、みんなの作品を体育館に飾り、会場を盛り上げていきたいと思います。

In our UOI lesson, we moved to our lines of inquiry 3 wherein we discussed “The Way Animals Help Us”. In this lesson, we made a connection on how animals help humans by giving us food we eat. For our prior knowledge assessment, we had an activity where our young ones identified where does the food we eat come from. For example, egg comes from chicken, yogurt comes from cow, sausage comes from pig, etc. We were amazed at how our youngsters classified the foods in its designated column! Well done!!!🥩🥚🧈🍗🧀

UOIのレッスンでは、探究の単3に移り、「動物が私たちを助けてくれる方法」について話し合いました。このレッスンでは、卵や牛乳など私たちの身近な所で動物との繋がりがあり、助けてもらっている事に気付き、どういった関係性があるかを学びます。始めに、牛、豚、ニワトリ、羊、蜂の絵を見せながら、「チーズはどこから来ている？」と聞くと、「Mouse!!(ねずみが好きな食べ物！）」と可愛い答えが返ってきましたが、「チーズは何からできている？」と掘り下げた質問に帰ると、「Milk(牛乳)」「何のミルク？」「Cow（牛）！」と答えが返ってきました。他にも、ヨーグルト、ハチミツ、ステーキ、ソーセージなどいろいろな食べ物についてどこから来ているのかを考えました。（注：シェーブルチーズ(ヤギ)やポークステーキなどありますが、今回は基本的な食材の原料で話し合いました。）

In our writing lesson, we are still learning alphabet letter L and its sound. For our this week’s activity, we did “Letter Case Differentiation”. We used color keys to color the bubbles that contain upper and lowercase letter Ll. We used red for uppercase letter L and blue for lowercase.🖍️ Good job!✨

ライティングのレッスンでは、アルファベットのLとその音を学習中です。今週のワークシートは、「Letter Case Differentiation（大文字と小文字の区別）」を行いました。クレヨンで、”L”と”l”のシャボン玉に色をつけました。L（青色）から探す子、見つけた文字からｌ(赤色）やＬを塗る子、様々ですが、みんな違いに気づいてよく出来ていました！

Enjoying the last days of summer…🌞
Even though the days may start feeling cooler, our youngsters still loving playing in the mud! They had fun playing with cars, making volcano, chocolate drink and cake, and obento out of mud.🌻 Their imagination and creativity are now in different level.💡 Keep it up, Canyon!⭐

夏の終わりを楽しんでいます🌞涼しくなってきた今日この頃ですが、子どもたちはまだまだ泥んこ遊びが大好きです。車遊びや火山作り、チョコレートドリンクやケーキ作り、泥でお弁当を作ったり…🌻 想像力を膨らませながら創り上げています💡 スポーツフェスティバルが終わる頃まで、楽しみたいと思います。

Have a wonderful weekend everyone!✨

朝晩涼しくなってきましたね。来週は、いよいよスポーツフェスティバルです。体調に気を付けて、ご家族皆さんで参加できますように。素敵な週末をお過ごしください✨