Hi everyone! It goes without saying that this week’s highlight was the gym open day.Rainbow friends had fun interacting with their beloved parents and showing them what they usually do during their gym lessons. A heartfelt thank you to all the parents and guardians who attended.

今週のハイライトは、何と言ってもジムのオープンデー！大好きなおうちの方と一緒に体を動かしたり、普段のジムレッスンで頑張っている姿を見てもらったりと、楽しい時間を過ごしました。

ご参加いただいた保護者の皆さま、本当にありがとうございました。皆さまの温かいご参加とご協力に心より感謝いたします。

Sea Animals Topic

This week, Rainbow Class had lots of fun learning about sea animals! We explored different creatures that live in the ocean, including fish, octopuses, turtles, and crabs. The children enjoyed looking at pictures, talking about their favorite sea animals, and joining in with songs. They were excited to learn new words and showed great curiosity about life under the sea.

今月のトピックは、海の生き物🐟🐙🐢🦀！

魚やタコ、カメ、カニなど、海に住むさまざまな生き物に親しみ、写真や絵本を見たり、お気に入りの海の生き物について話したり、歌を楽しんだりしました。

子どもたちは新しい英単語を覚えることを楽しみながら、海の世界に興味津々！たくさんの「知りたい！」という気持ちを見せてくれました。

Park

We had a wonderful time at Shonai park.The children enjoyed running around the park and exploring the playground with their friends. They had fun collecting interesting leaves,rocks and sticks, and watching insects. It was a great opportunity to build their confidence, develop their gross motor skills, and enjoy the fresh air.

今週は庄内公園へも出かけました。広い公園を元気いっぱい走り回ったり、お友だちと一緒にボールで遊んだりしながら、のびのびと過ごしました。また、落ち葉や石、枝を集めたり、虫を観察したりと、自然の中でさまざまな発見を楽しんでいました。

戸外で思いきり体を動かすことで、自信を育みながら、粗大運動能力を伸ばす良い機会となりました。心地よい自然の中で、笑顔あふれる一日となりました😊

Craft

Our craft activities this week were full of creativity! The children made funny faces using paper plates, coloring parts of their faces and pasting these on various positions to create their own unique designs. They also made beautiful Hina dolls as part of our Tanabata Festival celebrations. Everyone worked carefully and proudly showed off their colorful creations.

今週のクラフト活動では、子どもたちの創造力がたくさん発揮されました！

紙皿を使った「おもしろフェイス」作りでは、目や鼻、口などの顔のパーツに色を塗り、好きな位置に貼り付けて、一人ひとり個性あふれるユニークな作品を完成させました。

また、七夕まつりに向けて、素敵な織姫と彦星の制作にも取り組みました。花紙を手のひらや指先を使って丸め、好きな色を選んで袋に詰めます。顔も子どもたちが頑張って描いていますよ🌟一つひとつ丁寧に作り進め、完成したカラフルな作品を嬉しそうに見せてくれました。

Farewell to one of our friends🥰

One of our friends is moving to a different campus next week. This week was our last week with them.Thank you for being such a wonderful friend in Rainbow Class. We loved playing, learning, and sharing so many happy moments with you. We will miss your smiles and laughter every day. We hope you have lots of fun and make many new friends at your new campus. Good luck, and remember that we will always be cheering for you!We love you so much!!

来週から、お友だちの一人が別のキャンパスへ移ることになりました。そのため、今週がRainbowクラスで一緒に過ごす最後の1週間となりました。

Rainbowクラスでいつも素敵なお友だちでいてくれて、本当にありがとう。たくさん遊び、一緒に学び、笑い合った楽しい思い出は、私たちにとって大切な宝物です。

毎日見せてくれた素敵な笑顔と笑い声がなくなるのはとても寂しいですが、新しいキャンパスでもたくさん楽しんで、素敵なお友だちをたくさん作ってくださいね。

これからもずっと応援しています！大好きだよ♡