Hi everyone! Welcome to our last blog of October.
The highlight of our week was the Halloween party.It brought lots of excitement to Rainbow this week! The learners enjoyed celebrating in their costumes and taking part in the games. There were plenty of smiles, giggles and spooky little moments throughout the day. Thank you to the parents and guardians who joined the event!
今週のRainbowクラスは、ハロウィンパーティーで大盛り上がりでした！子どもたちは素敵な仮装を楽しみながら、さまざまなゲームに参加しました。笑顔や笑い声があふれ、ちょっぴりドキドキするような場面もあり、とても楽しい一日となりました！
イベントにご参加いただいた保護者の皆さま、ありがとうございました！
Wrapping up our fruits topic
We have come to the end of our Fruits topic! Over the past few weeks, the learners have enjoyed exploring different kinds of fruits, learning their names, colours and shapes. It has been wonderful to see their curiosity grow as they explored familiar and new fruits through fun, hands-on activities.
数週間にわたって楽しんできた「フルーツ」の探究活動が、いよいよ終わりを迎えました！
子どもたちは、さまざまな種類のフルーツに触れながら、名前や色、形について学んできました。実際に見たり、触ったりする楽しい活動を通して、身近なフルーツや初めて出会うフルーツへの興味や関心が少しずつ広がっていく姿を見ることができ、とてもうれしく思います！
Walks around the neighbourhood and fun at the park
We have been making the most of the lovely autumn weather with our neighbourhood walks. The learners are becoming more confident little walkers, enjoying the fresh air and observing the world around them. Of course, no walk is complete without some time at the park! There was plenty of running, exploring and laughter as we enjoyed our outdoor adventures together.
気持ちのよい秋のお天気を楽しみながら、今週も近所へのお散歩にたくさん出かけました。
子どもたちは、新鮮な空気を楽しみながら、周りの景色を観察したり、少しずつ自信を持って歩いたりできるようになってきています。
そして、お散歩の楽しみといえば、やっぱり公園遊び！走ったり、探検したり、たくさん笑ったりしながら、みんなで戸外での冒険を楽しみました！
Gym lesson
Our gym lessons continue to be a favourite! The learners had lots of opportunities to move their bodies, practise their coordination and develop their physical skills through different activities. It is lovely to see them becoming more confident as they try new movements, challenge themselves and have fun being active.
ジムレッスンは、引き続き子どもたちのお気に入りの活動です！
さまざまな運動に取り組みながら、身体をたくさん動かし、身体の協調性や運動能力を育む機会を楽しみました。新しい動きに挑戦したり、自分なりに頑張ってみたりしながら、少しずつ自信をつけていく子どもたちの姿がとてもすてきです！
The week ahead
Next week, we will begin exploring our new topic: VEGETABLES! We are excited to discover different kinds of vegetables, learn their names, colours and shapes, and explore them through songs, stories and hands-on activities. We look forward to another week filled with curiosity, discovery and fun!
Thank you for reading our blog. Have a great weekend!
来週からは、新しいテーマ「VEGETABLES（野菜）」の探究が始まります！
さまざまな種類の野菜を発見しながら、名前や色、形について学び、歌や絵本、実際に見たり触れたりする活動を通して探究していく予定です。
来週も、たくさんの好奇心や発見、楽しさにあふれる一週間になることを楽しみにしています！
今週もブログを読んでいただき、ありがとうございました！
みなさん、すてきな週末をお過ごしください！♡
