What an exciting and wonderful week we had as we welcomed the beginning of autumn with a bus trip! As we concluded the final week of Unit 3, we took this opportunity to review our learning through a meaningful outdoor experience. We visited a local farm, where students learned how apples and grapes are grown and cared for. The local farmers generously shared their knowledge and explained how much effort, patience, and dedication go into growing these beautiful fruits. They also taught us an important lesson about respecting crops and appreciating the hard work behind every harvest. One of the highlights of our trip was apple picking, where everyone was excited and grateful to enjoy this hands-on experience! After visiting the farm, we headed to the sports park for some fun bonding activities. Students enjoyed playing and interacting with friends from other grades, strengthening their friendships and sense of community. We also had a lovely lunch under the trees, surrounded by the refreshing autumn atmosphere. To make the day even sweeter, we enjoyed a delicious carrot cake kindly brought by one of our lovely students! It was truly a memorable week filled with learning, appreciation, friendship, and laughter. What a wonderful way to conclude our Unit 3 inquiry!
秋の訪れを感じる中、バス遠足に出かけ、とても楽しく充実した一週間を過ごしました！Unit 3の最終週を迎え、これまでの学びを振り返りながら、実際の体験を通して理解を深める貴重な機会となりました。今回の遠足では、地元の農園を訪れ、りんごやぶどうがどのように育てられ、大切に管理されているのかを学びました。農園の方々は、大きく立派な果物を育てるために、どれほどの努力や忍耐、愛情が注がれているのかを丁寧に教えてくださいました。また、農作物を大切にし、収穫できることへの感謝の気持ちを忘れないことの大切さも学びました。特に盛り上がったのは、りんご狩り体験です！子どもたちは自分の手でりんごを収穫することに大喜びし、貴重な体験を楽しむことができました。農園を訪れた後は、運動公園へ移動し、友達との交流を深める活動を楽しみました。他の学年の友達とも一緒に遊び、学年を超えた友情やつながりを育む素敵な時間となりました。また、秋の心地よい空気を感じながら、木々の下でお弁当をいただきました。さらに、クラスの児童の一人が持ってきてくれたおいしいキャロットケーキもみんなで楽しみ、より一層特別な時間となりました！学びや感謝、友情、そして笑顔にあふれた、思い出に残る素晴らしい一週間でした。Unit 3の探究学習を締めくくるのにふさわしい、最高の遠足となりました！
