Our little Sunshine friends had so much fun on their plum-picking adventure! For some of the children, it was also their first time riding a bus, which made the trip extra exciting. They were curious and enjoyed looking out the windows along the way. When we arrived, some children were excited to pick plums, while others were a little unsure at first. After picking, everyone had a chance to taste them too! Some loved the sweet taste, while others were not so sure. It was a wonderful day full of new experiences and happy memories!
Sunshineクラスのみんなで、梅拾いに行ってきました！ 今回は、初めてバスに乗る子もいて、行きのバスからワクワクした様子♪ 窓の外を見たり、お友だちと一緒に楽しんだりしながら、楽しくお出かけしました！梅拾いでは、嬉しそうに梅を見つける子もいれば、ちょっぴり怖かったり、どうしたらいいのか分からず戸惑ったりする子もいました。それでもみんな興味津々で、梅を拾ってみました.最後は梅を実際に食べてみることにも挑戦！「おいしい！」と喜ぶ子もいれば、初めての味にちょっと不思議そうな顔をする子もいました。初めてのバスや梅拾いなど、たくさんの「初めて」を楽しんだ一日になりました
Our first Sports Day at ISN Kirihara Campus was such a fun and memorable day! The children and parents had a wonderful time playing, cheering, and enjoying the activities together. The children were so excited during the races and gave it their best, showing their competitive little sides! One of the cutest moments was our Ebikanics dance, with the children and parents dancing together. Seeing all those little crabs and shrimps moving around was simply adorable! We loved seeing everyone smiling, cheering, and making special memories together. Thank you to all our families for making our first Sports Day so special!
ISN Kirihara Campusで初めてのSports Dayを開催しました！ 子どもたちもパパ・ママも、みんなで一緒に楽しんだ一日になりました♪レースでは、子どもたちがゴールを目指して一生懸命走る姿がとってもかわいくて、いつも以上にやる気満々！🏃♀️🏃♂️ そして、なんといっても盛り上がったのは、親子で踊ったEbikanics Dance！ たくさんのカニさんやエビさんが一緒に踊る姿は、かわいさ満点でした♡笑顔いっぱい、応援いっぱいの楽しいSports Dayになりました！参加してくださったご家族のみなさん、本当にありがとうございました！
