Welcome to Milky way’s second blog of the month. The students learned a lot this week and had fun while at it. They kicked off their very first UOI lesson by trying to figure out exactly what the central idea and first line of the inquiry mean. They then slowly progressed to dissecting the 3Rs, but with a particular focus on recycling and reusing.Organizing knowledge is important to the overall understanding of a topic. Therefore, the students started making a poster about the 3Rs （Reduce, Reuse, Recycle）and they aim to finish it by next week or the week after that. Rome wasn’t built in a day…😊 .They will shift their focus to the “reducing” part of the 3Rs after reviewing what they have learned so far.The last thing we want is for them to be bogged down by information overload. The plan is to get there steadily, but surely.
Milky Wayに進級して2回目のブログになります！MWのみんなは今週、たくさんのことを学び、楽しみながら1週間を過ごしました。UOIの最初の授業は、探求の中心となる考え方（セントラルアイディア）と探究単元（LOI１）を正確に理解することから始まりました。その後、ゆっくりと3R（削減, 再利用, リサイクル）の分析へと進み、特にリサイクルと削減に焦点を当てました。トピックを全体的に理解するには、自分たちが持っている知識をしっかりと整理することが重要になります。この単元では、3Rに関するポスターを作成し、来週か再来週までに完成させることを目指しています。ローマは一日にして成らず…😊 そして生徒たちは、これまで学んだ内容を復習した後、3Rの「リデュース（削減）」の部分に焦点を移します。短時間の情報過多は避けたいと思います（笑）。MWクラスは、ゆっくりですが、確実に目標達成を目指します。
This week was also a week of many firsts. The students enjoyed their first swimming lesson, Japanese lesson, reading lesson, writing lesson, gym lesson, tennis lesson and music lesson! They also had fun at Nanbu park! Child development specialists want educators and parents alike to understand the importance of physical activity for kids. They argue that kids these days do not walk as much as they used to/ as much as they should. Nanbu park is a good distance from campus ,so we plan on walking there as often as we can!
今週は年長さんになって初めての体験がたくさんありました。スイミングレッスン、日本語レッスン、読み書きのレッスン、ジムレッスン、テニスレッスン、そして音楽の授業を楽しみました！南部公園でも楽しい時間を過ごしました！児童発達の専門家は、教育者（保育者）と保護者の両方に、子どもの運動の重要性を理解してほしいと考えています。最近の子どもたちは、以前ほど（または必要なほど）歩いていないと言われています。南部公園はキャンパスからかなり離れているので、できるだけ頻繁に公園まで歩く予定です！MWのみんなには、就学前に十分な体力をつけてもらいたいです。
Everyone enjoyed the ‘show and tell’ sessions we have had so far. Thank you for allowing your kids to bring things to school to show their classmates and to talk about them. This is a great opportunity for everyone to build confidence and to polish up their presentation as well as conversation skills.We appreciate your cooperation!
これまでの「ショー・アンド・テル」セッションは、みんなとても楽しむことができたようです。お友達が特別なものを園に持ってきて、クラスのみんなに見せ、それについて話したりします。保護者の皆様、ご協力ありがとうございます。「ショー・アンド・テル」は、子どもたちに自信をつけ、プレゼンテーション能力と会話力を磨く絶好の機会です。これからも引き続きご協力お願いします！
Below are the link(s) to the song(s) we sang and danced to this week.
Have a wonderful weekend!
以下は、今週クラスで歌ったり、踊ったりした曲のリンクです。ご家庭でもお子さんたちと歌ったり踊ったりしてみてください🎶 それでは良い週末をお過ごしください！
