As the Christmas Show approaches, Rainbow students have started practicing and familiarizing themselves with the instrument we’ll use during the big show. Excitement builds each day in each class as they talk about the show and their roles.
In our music lesson, the little Rainbows had fun exploring rhythm with castanets. The teacher introduced the X and O signs to help them understand when to tap and when to pause. These simple visual cues made it easier for the children to follow the rhythm and remember the right timing.
The children also practiced saying the names out loud while aiming at the targets. They were so focused and excited to try it, and they did a wonderful job!
It was lovely to see our little learners enjoy music, follow instructions, and express themselves through sounds and movement. Keep up the great work, little Rainbows! 💛
クリスマスショーが近づくにつれ、レインボークラスの子どもたちは、本番で使う楽器に慣れ親しみながら練習を始めています。各クラスでは、ショーや自分の役割について話し合ううちに、日ごとに期待が高まっています。
ミュージックレッスンでは、レインボークラスの子どもたちがカスタネットを使ってリズムを楽しく探求しました。先生は、いつ叩いて、いつ間を空けるかを理解できるよう、「X」と「O」のサインを紹介しました。こうしたシンプルな視覚的な合図のおかげで、子どもたちはリズムに合わせて動き、正しいタイミングを覚えやすくなりました。
また、子どもたちは、ターゲットをじっと見つめながら、その名前を声に出して言う練習もしました。みんなとても集中して、挑戦することにワクワクしており、見事な出来栄えでした!
小さな生徒たちが音楽を楽しみ、先生の指示に従い、音や動きを通じて自分を表現している姿を見るのは、本当に素敵なことでした。これからも頑張ってね、小さなレインボーのみんな! 💛




To wrap up our monthly exploration of the five senses, we made a paper crown. The children enjoyed identifying and matching pictures representing what we see, hear, smell, taste, and touch. With five pictures to choose from, they carefully placed and glued them onto their paper crowns. This lovely hands-on activity encouraged them to recognize how our five senses help us explore and understand the world around us.
毎月行っている「五感」をテーマにした探求活動の締めくくりとして、紙の王冠を作りました。子どもたちは、目で見えるもの、耳で聞こえるもの、鼻で嗅ぐもの、舌で味わうもの、手で触れるものを表す絵を識別し、組み合わせることを楽しみました。5枚の絵の中から選んで、紙の王冠の上に丁寧に配置し、のりで貼り付けました。この素敵な体験型活動を通じて、子どもたちは、五感がどのようにして私たちが周囲の世界を探求し、理解するのに役立っているかを認識するきっかけとなりました。


This week, we welcomed two new friends to our Rainbow family! What better way to get to know each other than spending time together outdoors? We enjoyed exploring the park, playing together, and sharing lots of happy moments.
Starting in a new environment can feel a little overwhelming, but our little Rainbows did a lovely job making our new friends feel welcome. Through play, caring, sharing, and spending time together, they helped create a warm, comfortable atmosphere for everyone.
It was heartwarming to see the children show kindness, care for one another, and slowly build new friendships. Every little smile, helping hand, and shared moment makes a difference!
We’re so happy to have our new friends with us. Here’s to more fun, laughter, and wonderful memories together! 💕
今週、レインボーファミリーに2人の新しい仲間が加わりました!屋外で一緒に過ごすことほど、お互いを知るのにふさわしい方法があるでしょうか?私たちは公園を探索したり、一緒に遊んだりして、たくさんの幸せなひとときを分かち合いました。
新しい環境でのスタートは少し不安に感じることもあるかもしれませんが、私たちの小さなレインボーたちは、新しい仲間を温かく迎え入れるために素晴らしい役目を果たしてくれました。遊びや思いやり、分かち合い、そして一緒に過ごす時間を通じて、みんなにとって温かく居心地の良い雰囲気を作り出してくれたのです。
子どもたちが優しさを見せ、互いを思いやり、少しずつ新しい友情を築いていく姿を見るのは、本当に心温まるものでした。小さな笑顔ひとつ、手を差し伸べるひととき、そして分かち合うひとときの一つひとつが、大きな違いを生むのです!
新しいお友達が加わって、私たちはとても嬉しく思っています。これからも一緒に、もっとたくさんの楽しみと笑い、そして素晴らしい思い出を作っていきましょう! 💕












Starting next week, we will explore clothes, sing songs, and learn more clothing vocabulary. Enjoy singing this song!