最新情報

Nagano Preschool

Nagano Preschool

Nagano Rainbow: “Little Hands, Big Creations! 🍁 (November 9th-13th)

What a wonderful week it has been! With the lovely autumn weather, our little Rainbows had plenty of opportunities to explore the outdoors, enjoy the fresh air, and have fun together at the park.

We are also happy to see our two new friends becoming more comfortable in their new environment. Little by little, they are getting used to our daily activities and routines, communicating with their classmates, and joining in playtime with their friends. Seeing more smiles, laughter, trust, and interactions throughout the day has been such a joy!

During our park adventures, the children noticed the leaves changing colors as autumn slowly arrived. This little discovery sparked their excitement, and soon they began singing, “What’s Your Favorite Season?” What a lovely way to connect what we see in nature with what we learn through music!

Through these everyday experiences, our little learners are developing their communication and social skills, building friendships, and becoming more aware of the world around them.

We encourage our children to stay curious, observe their surroundings, share their discoveries, and learn from one another.

Here’s to more little discoveries, growing friendships, and happy autumn adventures together! 💛

なんて素晴らしい一週間だったことでしょう!心地よい秋の天気のおかげで、私たちの「レインボーズ」の子どもたちは、屋外を探索したり、新鮮な空気を満喫したり、公園でみんなで楽しく遊んだりする機会をたっぷり得ることができました。

また、新しく加わった2人の友達が、新しい環境に少しずつ慣れてきている姿を見られて嬉しく思います。彼らは少しずつ、日々の活動やルーティンに慣れ、クラスメートとコミュニケーションを取り、友達と一緒に遊びに参加するようになってきています。一日を通して、笑顔や笑い声、信頼、そして子どもたちの交流がますます増えているのを見るのは、本当に嬉しいことです!

公園での冒険中、子どもたちは秋がゆっくりと訪れるにつれて葉の色が変わっていくことに気づきました。この小さな発見が子どもたちのワクワクを掻き立て、すぐに「What’s Your Favorite Season?(一番好きな季節はどれ?)」と歌い始めました。自然の中で目にするものと、音楽を通じて学ぶことを結びつける、なんて素敵な方法でしょう!

こうした日々の体験を通じて、小さな学び手たちはコミュニケーション能力や社会性を育み、友情を築き、周囲の世界への意識を高めています。

私たちは、子どもたちが好奇心を持ち続け、周囲を観察し、発見を分かち合い、互いから学び合うことを奨励しています。

これからも、小さな発見や深まる友情、そして皆で一緒に楽しむ幸せな秋の冒険が続きますように! 💛

We are learning the letter N this week and familiarizing ourselves with many words that start with it. We did a worksheet on this letter, and the children stayed focused, sticking colored paper onto the letter to create a colorful, beautiful N, then coloring the rest.

今週は「N」という文字を学び、その文字で始まるたくさんの単語に親しんでいます。この文字に関するワークシートに取り組みましたが、子どもたちは集中力を切らさず、色紙を文字の上に貼り付けてカラフルで美しい「N」を作り、残りの部分を塗りつぶしました。

Our little Rainbows got creative with nature this week! Remember the pinecones we collected during our park adventures? We brought those little treasures back to the classroom and turned them into our very own Pinecone Pom-Pom Decorations!

The children had so much fun choosing their favorite colorful pom-poms and carefully placing them between the pinecone scales. They explored different colors, practiced their fine motor skills, and used their little fingers to pick, place, and decorate.

It was also a lovely opportunity to revisit our outdoor discoveries and see how things we find in nature can inspire our creativity!

Who knew a simple pinecone could turn into such a lovely autumn treasure? Great job, little Rainbows! 💛

今週、私たちの「レインボーズ」の子どもたちは、自然の素材を使って創作活動に取り組みました!公園での冒険で集めた松ぼっくりを覚えていますか?その小さな宝物を教室に持ち帰り、自分たちだけの「松ぼっくりポンポン飾り」を作りました!

子どもたちは、お気に入りのカラフルなポンポンを選び、松ぼっくりの鱗片の間に丁寧に配置して、とても楽しんでいました。さまざまな色を探求し、微細運動能力を鍛えながら、小さな指を使ってポンポンを選び、配置し、飾り付けをしました。

また、屋外での発見を振り返り、自然の中で見つけたものがいかに私たちの創造性を刺激してくれるかを実感できる、素敵な機会にもなりました!

たった一つの松ぼっくりが、こんなに素敵な秋の宝物に変身するなんて、誰が想像できたでしょう?よくやったね、小さなレインボーズの皆さん! 💛

ブログ一覧へ
TOP / Nagano Preschool / Rainbow / Nagano Rainbow: “Little Hands, Big Creations! 🍁 (November 9th-13th)