We had a lovely time at our parent-child field trip to the park! The warm weather made it a perfect day to enjoy the outdoors with our families. The children had fun joining the sticker rally and exploring the park together with their parents. The slides were a big favorite, with lots of laughter, excited voices, and happy smiles! At lunchtime, everyone enjoyed their own obento together with their families. It was heartwarming to see the children playing, eating, and sharing special moments with their loved ones. Thank you to all the families who joined us for this wonderful day!
あたたかいお天気の中、親子遠足で公園に行ってきました！おうちの方と一緒に公園を探検したり、シールラリーに参加したり、みんなで楽しい時間を過ごしました。すべり台は特に大人気！元気いっぱいに何度もすべり、子どもたちの笑顔と笑い声がたくさん見られました.お昼の時間には、それぞれのご家族が持ってきたお弁当を一緒に食べました🍱おうちの方とたくさん遊んで、おいしいお弁当も食べて、楽しい思い出がまたひとつ増えましたね！ご参加いただいた保護者のみなさま、ありがとうございました.
We’re getting ready for Halloween! The children have been enjoying fun Halloween crafts and activities as we prepare for the special day. From making cute spider handprints to exploring different materials, everyone is getting into the Halloween spirit. We can’t wait to enjoy more spooky fun together!
ハロウィンに向けて、みんなで楽しく準備を進めています.製作では、手形を使ってかわいいクモを作りました🕷️ 絵の具の感触を楽しみながら、小さな手でペタペタ♪ かわいい作品ができあがりました！ハロウィン当日がますます楽しみですね！
