最新情報

Shimauchi Preschool

Shimauchi Preschool

My Hometown – Rainforest 01/14 – 01/17

The Rainforest class started this week by sharing the results of their interviews with family members. The students returned with wonderful and exciting information about the “life beginnings” of their loved ones. The sharing session went well, and each student felt like they had traveled across Japan, exploring different hometowns, popular places, foods, and activities in each area. Our little inquirers were proud and touched to learn about their family members’ humble beginnings.

今週からユニット6がはじまり、家族へのインタビュー内容をみんなでシェアしました。子どもたちは大切な家族の「life beginnings」についていろんなお話をしてくれました。話し合いは楽しくすすみ、日本各地の人気な場所、食べ物、アクティビティをシェアし、日本中を旅した気持ちになりました。
みんなの家族の『life beginnings』を話し合ったことで、たくさんの知らなかったことを学んだ子どもたちです。

The imagination of our students is remarkable. When asked to share about their hometown, Matsumoto City, they accurately drew buildings and various locations around the city, labeling each one. They presented their drawings to their peers and included a brief explanation of why each place is special to them.
子どもたちはそれぞれが、故郷である松本で好きな建物やよく行く場所を教えてくれました。松本城や四柱神社、縄手通りなどなど…
その後、自分が一番好きな場所を絵に描き、どうしてその場所を選んだのか話しながら絵を披露してくれました。その絵の正確なこと!想像力に驚かされます。

This week, the Rainforest class took their RAZ Reading level test. Each student was asked to read a book and answer comprehension questions. They were confident and proud to apply the phonics skills they had learned throughout the year, making progress in their reading development.

今週、Rainforestクラスはリーディングテストをしました。各自で本を読み、理解度を確認する質問に答えました。子どもたちは自信をもって、1 年を通して学んだフォニックスのスキルを使い、しっかりと読むことができました。

Next week, we will start inquiring how people grow and change. Let’s observe how our inquirers respond to the different changes they encounter…

来週は、私達人間がどのように成長していくか、その中で変わるものはなにかを探究していきます。Rainforestの子どもたちがそれらを知ることで、どんなことを感じ、シェアしてくれるのか?!楽しみです。

Have a wonderful weekend!

Unit 6 Theme Song

TOP / Shimauchi Preschool / Rainforest / My Hometown – Rainforest 01/14 – 01/17