And just like that our inquiry on plants reaches its end… almost the end, but not yet! 🤗
Before we wrap things up, the Rainforest students concluded their very first experiments, answering the questions: Do plants grow in different environments?
植物に関する探究は、ほぼ終わりを迎えていますが、まだまだ子ども達の探究は終わりません🤗
最後に、一番最初に行った実験を終えたところで、「植物は異なる環境で育つのか？」という疑問に答えを出しました。
| Normal water and sun. Plants survive in this environment; they are healthy. Cold Environment; No water and No sun. Some plants survived, and some did not. The stems are not red like the normal ones. Too much sun and little water. Healthy sprouts grew. No water, No sun. Plants don’t survive in this environment because it didn’t have water and sun. Too much water, and too much sun. Plants don’t survive in this environment, because it’s too hot and wet. 適切な水の量と太陽 元気に成長した。 寒い環境(冷蔵庫)；水も太陽もない 成長した植物もあったが、成長できなかった植物もあった。茎は白い。（通常は赤っぽい） 日当たりが良いが、水が少ない 元気な芽が出てきた。 水も太陽も全くない 植物はこの環境では成長できなかった。 水も太陽も多すぎる 暑くて湿気が多いので、植物はこの環境で成長できなかった。 |
Also, after observing for almost a month, our little inquirers gave their conclusion on their another experiment which was about: What do plants need to grow?
これらを1ヵ月近く観察した後、「植物は成長するために何が必要なのか？」という疑問にも答えを見つける事が出来ました。
They have figured out the different essential elements that need to grow. After this, they gathered and made a craft that showed the things that a plant needs to survive.
成長するために必要な条件を理解し、「植物が生きていくために何が必要か」についてグループに分かれて話し合い、色紙を切ったり貼ったりして表現をしました。
Also, to review the process of how a plant grow, they made a craft that shows Plant life cycle. Our little inquirers are so confident that they finish their craft in a snap.
また、植物が成長する過程を復習するために、植物のライフサイクルを示すクラフトを作りました。子ども達は自信満々に自分の知識を紙の上で表現する事が出来ました。
On the other hand, we have started our water play, it’s just so nice to soak ourselves to cool water to rival the scorching hot temperature!
Savannaのお友達と一緒に公園で水遊びをしました。暑い日に冷たい水に浸かり、とても気持ちがよかったです！
We have never thought that our inquiry on plants will be interesting, and we are super excited on sharing with you our last projects in this unit.
Have a wonderful and safe long weekend!
植物に関する探究が子ども達にとってこんなに興味をひき、面白いものになるとは思ってもみなかったのです。このユニットのプロジェクトを最後に皆さんにお見せできる事をとても楽しみにしています。
素敵な週末をお過ごしください！
