Hi everyone ! Welcome to Rainbow’s first blog of the month of July. The highlight of our week was that we began playing in the pool this week!!

7月最初のRainbowクラスのブログへようこそ🌈！

今週のハイライトは、待ちに待ったプール遊び！子どもたちは水に触れる気持ちよさを存分に味わいながら、夏ならではの遊びを思い切り楽しんでいました。

Water Play

This week the children had a wonderful time during our water play activities. They explored pouring, splashing, and filling different containers while developing their fine motor skills and having fun with their friends. There were lots of smiles, laughter, and opportunities to work together with friends. Water play also encouraged imaginative play and problem-solving as the children experimented with different tools. We look forward to enjoying more outdoor learning as the weather allows.

思いおもいに水遊び楽しんだレインボーのみんな！水を注いだり、バシャバシャと水しぶきを上げたり、さまざまな容器に水を入れたりしながら、楽しんで遊ぶ中で手先の器用さも育んでいます。

友だちと一緒に遊ぶ中では、たくさんの笑顔や笑い声があふれ、協力し合う姿もたくさん見られました。また、さまざまな道具を使って試したり工夫したりすることで、想像力や考える力も自然と育まれています。

プール遊びの用意や毎日のカードの記入、ありがとうございます。これからも天候に合わせながら、夏ならではの戸外活動や遊びをたくさん楽しんでいきたいと思います😊

Gym Lesson

In our gym lesson, the children practised a variety of movement skills through fun games and activities. They worked on balancing, jumping, running, and coordinating their movements while following simple instructions. It was lovely to see everyone showing confidence and perseverance as they tried new challenges.We are very proud of their positive attitudes and enthusiasm.

ジムレッスンでは、さまざまなゲームや運動遊びを通して、体を動かす楽しさを味わいました。バランスを取ったり、ジャンプをしたり、走ったりと、いろいろな動きに挑戦しながら、先生の話をよく聞いて活動に参加する姿が見られました。

初めてのことにも自信を持って挑戦し、最後まで諦めずに取り組む子どもたちの姿がとても印象的でした。一人ひとりの前向きな気持ちや、「やってみよう！」という意欲に、私たちも大きな成長を感じています。

Sea Animals Topic

Our learning about sea animals has continued with great excitement this week. The children enjoyed discovering new names of creatures that live in the ocean and expanding their vocabulary. Through stories and creative activities, they practised saying out loud the sea animals’ names.

今週も、海の生き物についての学びを楽しみながら続けました。子どもたちは、海に住むさまざまな生き物の名前を知ることに興味をもち、新しい言葉をたくさん覚えています。

絵本やさまざまな製作活動を通して、海の生き物の名前を声に出して言うことにも挑戦しました。楽しみながら繰り返し触れることで、一人ひとりの語彙も少しずつ広がっています。

The Week ahead

Next week we will continue building on our learning through a range of engaging activities and play experiences. We will extend our sea animals topic with more creative and hands-on learning opportunities. The children will also enjoy the usual outdoor play, music, and movement activities as part of our daily routine. We will continue encouraging independence, kindness, and confidence in everything we do. Thank you for your ongoing support and for reading our blog this week.We look forward to another fantastic week together! Have a great weekend!

来週も、さまざまな遊びや活動を通して、楽しく学びを深めていきます。海の生き物をテーマにした活動では、製作や体験を取り入れながら、子どもたちの興味や学びをさらに広げていく予定です。

また、戸外遊びや音楽、体を動かす活動なども日々の生活の中で楽しみながら、「自分でやってみよう」という気持ちや、お友だちを思いやる心、自信をもって挑戦する姿を大切に育んでいきたいと思います。

今週もブログをご覧いただき、ありがとうございました。いつも温かいご理解とご協力に感謝しております。

来週も子どもたちと一緒に、笑顔あふれる素敵な一週間を過ごせることを楽しみにしています。どうぞ良い週末をお過ごしください！

Practising using spoons