CANYON: A Week of Firsts and Growing Confidence: APRIL 13TH TO APRIL 17TH 初めての経験にあふれ、自信が育っていく一週間

This week was full of exciting new experiences for our 3-year-old class!

今週は、3歳児クラスにとってワクワクする新しい経験がたくさん詰まった一週間でした！

One of the special moments was our first swimming lesson. The children showed great bravery as they experienced the water in a new environment.

A highlight of the week was our first trip to the park, where the children had lots of fun exploring and playing together outdoors.

特に印象的だったのは、初めてのスイミングレッスンです。子どもたちは新しい環境で水に触れながら、素晴らしい勇気を見せてくれました。

また、初めて公園へ出かけたことも今週のハイライトの一つです。子どもたちは戸外で探索したり、一緒に遊んだりしながら、たくさんの楽しさを味わっていました。

During circle times, we are seeing wonderful progress as the children become more ready to join, listen, and participate. We also introduced our Unit of Inquiry (UOI), Who we are, where the children began expressing their ideas in their own unique ways.

サークルタイムでは、参加することや話を聞くこと、活動に加わることへの準備が整い、子どもたちの素晴らしい成長が見られています。さらに、「Who we are（私たちは誰なのか）」というUnit of Inquiry（UOI）も導入し、子どもたちはそれぞれの個性あふれる方法で自分の考えを表現し始めています。